5 Petikan dari Alamat Hak Sivil JFK yang Masih Bergema Pada Hari Ini

Bila John F. Kennedy menyampaikan Alamat Hak Sivilnya 50 tahun yang lalu hari ini, dia mungkin tidak menyedari betapa relevannya kata-katanya yang tinggal setengah abad kemudian. Menyebut ketegangan kaum Amerika sebagai krisis moral, JFK berbicara dengan tegas mengenai pemisahan paksa Universiti Alabama dan mengusulkan undang-undang baru yang akan melarang diskriminasi kaum minoriti dan wanita - yang mengakibatkan Akta Hak Sivil 1964 - dengan bahasa yang masih bergema di tengah-tengah arus kisah berita mengenai perjuangan masyarakat LGBT untuk hak yang sama, perjuangan wanita untuk mendapatkan gaji yang sama, dan diskriminasi antara kaum.

Pada ulang tahun ucapan ke-50, kami telah memilih lima Petikan JFK yang masih relevan.

1 . Saya berharap setiap orang Amerika, tidak kira di mana dia tinggal, akan berhenti dan meneliti hati nuraninya mengenai perkara ini dan insiden lain yang berkaitan. Bangsa ini ditubuhkan oleh lelaki dari pelbagai bangsa dan latar belakang. Ini didasarkan pada prinsip bahawa semua manusia diciptakan sama, dan bahawa hak setiap lelaki akan berkurang apabila hak satu orang terancam.

dua . Hari ini, kita komited untuk berjuang di seluruh dunia untuk mempromosikan dan melindungi hak semua orang yang ingin bebas. ... Ringkasnya, mungkin setiap orang Amerika dapat menikmati keistimewaan menjadi orang Amerika tanpa mengira bangsa atau warnanya.

3 . Kesukaran untuk pengasingan dan diskriminasi ada di setiap kota, di setiap negara bagian persatuan, yang menyebabkan di banyak bandar meningkat gelombang ketidakpuasan yang mengancam keselamatan orang ramai. Ini juga bukan isu kepartian. Pada masa krisis domestik, lelaki yang mempunyai niat baik dan murah hati harus dapat bersatu tanpa mengira parti atau politik. Ini bukan masalah undang-undang atau perundangan sahaja. Lebih baik menyelesaikan masalah ini di pengadilan daripada di jalanan, dan undang-undang baru diperlukan di setiap tingkatan, tetapi undang-undang saja tidak dapat membuat orang melihat dengan benar. Kita berhadapan dengan masalah moral. Ia sama tua dengan Kitab Suci dan sejelas Perlembagaan Amerika.

4 . Inti persoalannya ialah adakah semua orang Amerika diberi hak dan peluang yang sama; adakah kita akan memperlakukan sesama rakyat Amerika seperti yang kita mahu diperlakukan.

5 . Ini adalah satu negara. Ini telah menjadi satu negara kerana kita semua dan semua orang yang datang ke sini mempunyai peluang yang sama untuk mengembangkan bakat mereka. Kami tidak boleh mengatakan kepada sepuluh peratus populasi bahawa anda tidak dapat haknya; bahawa anak-anak anda tidak mempunyai peluang untuk mengembangkan bakat apa pun yang mereka ada; bahawa satu-satunya cara mereka mendapatkan hak mereka adalah pergi ke jalan dan menunjukkan. Saya rasa kita berhutang kepada mereka dan kita berhutang negara yang lebih baik daripada itu.

Saksikan JFK menyampaikan sebahagian dari Alamat Hak Sivilnya: