(Kesopanan Pembiayaan STX; John Phillips / Getty Images untuk BFI)
Pemenang Emmy Berbuka Buruk Bintang TV, Bryan Cranston , 62, menuju ke skrin besar untuk Keuntungannya (11 Januari). Drama yang sedap didasarkan pada yang benar- kehidupan persahabatan dari Phillip Lacasse (Cranston), seorang jutawan lumpuh setelah kemalangan paralayang, dan Dell ( Kevin Hart , ex-con yang baru dibebaskan yang dia ambil sebagai pengasuh tinggalnya.
Phillip dan Dell tidak mungkin lebih berbeza. Apa yang menjadikan persahabatan mereka berjaya?
Mereka tidak saling mengharapkan apa-apa. Dell mewakili sikap berbeza yang Phillip anggap segar dan jujur.
Apakah cabaran yang dihadapi oleh filem ini untuk anda?
Cabaran fizikal untuk tidak dapat menggunakan badan anda kecuali leher dan kepala anda, dan cabaran emosi. Saya bercakap dengan beberapa orang quadriplegics dan membincangkan kehidupan mereka, keadaan emosi mereka dan bagaimana mereka kehilangan mobiliti itu dan bagaimana perjuangan sehari-hari.
Kevin Hart terkenal dengan komedi yang sangat luas. Adakah anda mempunyai kebimbangan mengenai dia dalam filem seperti ini yang melibatkan lebih banyak kehalusan?
Saya meminta untuk makan tengah hari dengannya, untuk bertemu dengannya sendiri. Saya membaca skrip dan saya menyukainya. Ia dilakukan dengan baik. Jon Hartmere , yang menulisnya, melakukan pekerjaan yang hebat. Saya memberitahu isteri saya bahawa mereka mahu Kevin menjadi pengasuh, dan dia berkata, Dia lucu, tetapi bolehkah dia bertindak? Dan saya katakan, saya tidak tahu. Saya mahu makan tengah hari dengannya untuk mengetahui tentangnya. Semasa kami berkumpul dan makan tengah hari, kami mula membincangkannya, dan saya ingin mengetahui apakah dia tahu bahawa ini bukan komedi. Dia harus benar-benar mengembangkan watak di sini, dan wataknya benar-benar membawa ceritanya.
Phillip terkurung. Dell inilah yang memacu kisah ini dan membuat semua perubahan dalam kehidupan Phillip dan kehidupannya sendiri. Oleh itu, ia memerlukan pelakon yang kuat untuk dapat, bukan hanya untuk mengembangkan watak mereka sendiri, watak yang berbeza, dan ikhlas tentang hal itu, tetapi juga dapat memikul tanggungjawab di bahu mereka.
Saya meninggalkan makan tengah hari itu hampir dua setengah tahun yang lalu dan pulang ke rumah, dan isteri saya berkata, Baik? Dan saya berkata, Dia boleh melakukannya. Dia berkata, Bagaimana anda tahu? Dan saya berkata, saya tidak tahu bagaimana saya tahu, saya merasakannya.
Apa yang anda lihat dalam filem itu adalah apa yang saya rasakan. Dia seorang yang pintar. Kadang-kadang pelawak berdiri tidak mendapat penghargaan atas kepandaian mereka kerana mereka memberitahu lawak sepanjang masa, dan ada beberapa rasa tidak senang terhadap pelawak berdiri kerana kurangnya kesungguhan mereka, mungkin.
Tetapi dia melakukan pekerjaan yang sangat hebat. Dia tidak hanya mengembangkan watak itu, tetapi terasa nyata dan jujur. Dia hadir dengan hebat untuk bekerja di panggung. Dia membuat kita semua ketawa, tetapi dia juga sangat baik. Kami mempunyai masa yang hebat. Tidak ada apel buruk, dan banyak yang berkaitan dengan menetapkan nada, dan nada adalah salah satu daripada kita akan menyelesaikan kerja ini, tetapi kita juga akan bersenang-senang melakukannya.
BERKAITAN: Nilai Bersih Kevin Hart
Apa yang dilontarkan oleh quadriplegics dengan harapan filem ini dapat disampaikan mengenai keadaan mereka?
Saya mengaitkan banyak perkara yang dapat saya lakukan sejauh mengembangkan watak Phillip kepada lelaki dan kesediaan mereka untuk bercakap dengan saya. Tidak selalu mudah bagi mereka Mereka ingin orang mengetahui sejauh mana mereka harus menghadapi kehidupan sehari-hari normal yang kita anggap biasa, dan itu adalah pembuka mata bagi saya.
Juga tidak hilang pada saya bahawa saya diminta untuk menjadi watak itu, bukan pelakon cacat, tetapi pelakon berbadan sihat, dan apa maksudnya? Oleh itu, itu membuat saya berfikir tentang kekurangan peluang yang dimiliki oleh pelaku yang mempunyai kesukaran atau kecacatan dalam industri kami, dan terdapat juga tema hak istimewa putih di dalamnya. Saya baru saja memahami semua itu, tetapi tanggungjawab kami adalah membuat filem yang menghiburkan.
Cara perubahan sosial dan kesedaran sosial berlaku paling baik adalah melalui hiburan, bukan melalui pelajaran didaktik sebuah filem. Tidak ada yang mahu melihatnya, dan jadi saya akan sangat gembira sekiranya filem ini menghiburkan, berkesan secara emosional, memuaskan dan mempunyai beberapa tema yang membuat orang berfikir dan mungkin juga bercakap tentangnya.
Apa perbualan yang anda dan Phillip sebenar lakukan?
Kami bercakap beberapa kali. Dia berumur 65 tahun sekarang, tinggal di Maghribi, sudah berkahwin dan masih berkawan dengan Dell. Dia baru-baru ini memberitahu saya bahawa dia terkejut bahawa dia masih hidup kerana dia telah melewati jangka hayat seseorang yang tidak bergerak. Saya berkata, saya gembira mendengarnya. Saya mendorongnya untuk datang ke Amerika Syarikat, jika memungkinkan, untuk pembukaan filem itu, dan dia berkata dia akan melihat apakah itu mungkin. Jelas sekali, ini adalah suatu penderitaan untuk melakukan perjalanan bagi seseorang dalam kedudukan itu, jadi dia akan melihat.
Anda kini berada di Broadway dengan Rangkaian , yang pada awalnya keluar sebagai filem pada tahun 1976. Bagaimana rasanya melakukannya sekarang?
Sangat mengagumkan. Watak saya, Howard Beale, memikat penonton kerana tidak membaca dan kerana ketagihan di televisyen mereka. Ternyata ketagihan itu tidak berkurang sama sekali. Ia sebenarnya telah berkembang.
Adakah drama ini juga menangani masalah seperti berita palsu?
Televisyen, tentu saja, ada di tangan kita sekarang dan faktor kemudahan inilah yang hanya meningkatkan ketagihan. Sungguh mengagumkan berapa banyak tema yang ditulis pada masa itu yang masih benar, malah dipertingkatkan dan diterangi dalam dunia hari ini. Terdapat keseluruhan penerbitan berita palsu dan propaganda dan cerita pembungkusan untuk melayani agenda dalam berita.
Apa yang anda boleh beritahu kami mengenai masa akan datang Berbuka Buruk filem?
Saya tidak dapat mengatakan banyak, hanya kerana saya pernah mendengar khabar angin itu, seperti orang lain. Saya belum membaca skrip. Saya berfikir, adakah saya di dalamnya? Sekiranya saya berada di dalamnya, saya sudah mati, jadi adakah semuanya dalam kilas balik? Atau bertahun-tahun sebelumnya? Apa yang sedang berlaku?
Semasa anda melakukan Malcolm di Tengah , adakah anda pernah membayangkan bahawa kerjaya anda akan mencapai tahap yang tinggi sekarang?
Saya berharap bahawa saya akan mendapat peluang, tetapi tidak mengetahui apakah anda akan mendapatkannya, dan itulah sebenarnya yang diperlukan oleh setiap pelakon dan keinginan. Bukan seseorang menyerahkan sesuatu kepada mereka, tetapi beri saya peluang untuk masuk dan menunjukkan kepada anda apa yang saya rasa dapat saya lakukan. Saya ditawari peranan LBJ di Broadway daripada zeitgeist dan ribut besar itu Berbuka Buruk dibuat, dan saya berterima kasih atas peluang itu, tetapi saya tahu mengapa ia datang dan saya tidak akan melihat kuda hadiah di mulut. Saya akan mengambil masa itu dan sekarang cuba memanfaatkannya, dan saya sangat gembira dapat melakukannya.