(Alberto E. Rodriguez / Getty Images)
Lea Thompson , bekas Kembali ke masa depan pelakon filem, 55, dibintangi oleh Kathryn Kennish Tertukar sewaktu lahir , remaja / keluarga drama di mana seorang remaja pekak. Siri Freeform, yang bermula musim kelima dan terakhir 31 Januari, adalah rancangan TV arus perdana yang mana pelakon pendengaran belajar Bahasa Isyarat Amerika untuk bercakap dengan rakan-rakan pekak.
Anda Beralih watak, Kathryn, telah menempuh perjalanan yang cukup panjang. Dia pergi dari menjadi suri rumah hingga keluar di dunia dan menulis buku yang menimbulkan kontroversi. Beritahu kami mengenai wanita yang anda mainkan selama ini.
Perkara yang lucu apabila mereka meminta saya bermain Kathryn, saya secara jujur menganggap dia adalah orang jahat. Dia adalah isteri kaya dengan 2.5 anak, rumah mewah dan pakaian mewah. Saya fikir dia pasti orang jahat, dan Lizzy seperti, Tidak, nama ibu saya Kathryn. Dia bukan orang jahat.
Satu perkara yang benar-benar dapat saya kaitkan - dan apa yang terjadi pada saya pada masa yang sama - adalah bahawa anak-anak saya tumbuh dan meninggalkan sarang, dan saya harus memikirkan Apa nak buat dengan saya kehidupan , walaupun saya bekerja sepanjang masa
Oleh itu, itulah yang dilalui oleh Kathryn, dan dia memutuskan untuk mencuba pelbagai perkara. Dia adalah wanita yang mempunyai sumber daya yang hebat. Saya rasa sekarang ada banyak wanita seperti itu, yang memilih untuk tinggal di rumah dan membesarkan anak-anak mereka, tetapi ketika anak-anak mereka tiada, mereka pergi, Sekarang inilah masa saya untuk melakukan sesuatu yang kreatif. Jadi itulah yang dia buat.
Saya selalu kagum dengan apa yang mereka lakukan oleh Kathryn, dan itu adalah penghormatan yang sangat baik bagi saya. Mereka selalu suka saya menyanyi dan melakukan perkara-perkara gila. Kathryn dan John [ D.W. Moffett ] mempunyai perkahwinan yang sangat menarik, saya fikir. Saya rasa orang sangat senang menonton pasangan itu. Tidak banyak TV sekarang dengan keluarga yang baik dan kuat.
Bagaimana rasanya belajar ASL dan menggunakannya di set?
Ia sangat indah. Ini benar-benar memperdalam lakonan anda untuk menggunakan tangan anda. Itulah cabaran lakonan yang hebat dan tidak akan saya lupakan.
Adakah anda menggunakan bahasa isyarat dari set Beralih ?
Saya mahu. Kadang kala ketika saya menghafal kalimat saya, saya menggunakan tanda untuk membantu saya mengingatnya, kerana saya sudah biasa melakukannya. Saya tidak pernah hebat di ASL, jadi saya berasa sangat takut dan malu apabila seseorang bercakap dengan saya dalam bahasa isyarat. Anda tahu bagaimana keadaannya apabila seseorang bercakap dengan anda dengan cepat dalam bahasa baru? Saya panik. Saya memerlukan orang untuk perlahan apabila mereka bercakap dalam bahasa isyarat kepada saya.
Apa pendapat anda tentang warisan siri ini?
Pasti menjadi tumpuan kami dalam budaya pekak. Saya rasa ia tidak pernah dilakukan sebelumnya, dan hakikat bahawa [pencipta] Lizzy Weiss menangani begitu banyak masalah menarik dengan perspektif yang sangat baik di kedua-dua belah pihak.
Apa yang akan datang untuk musim terakhir? Adakah anda akan menyusun jalan cerita semua orang atau adakah anda akan membiarkannya terbuka, jadi mungkin ada filem di seberang?
Saya fikir ia akan dibungkus. Selalu ada ruang untuk kegembiraan baru, tetapi saya rasa kita tidak akan meninggalkan tebing. Sangat menyenangkan dapat membungkusnya dengan cara yang pahit, yang saya rasa begitu. Tetapi kalau Netflix mahu datang kepada kami, seperti dengan Gadis Gilmore, dan beritahu kami untuk membuat filem, saya pasti kita semua tidak akan menontonnya. Kami semua sangat sedih kerana sudah berakhir. Saya tahu semua orang mengatakan ini, tetapi ini adalah keluarga yang baik. Kami semua benar-benar mengambil berat antara satu sama lain dan kami adalah rakan baik dan rakan sekerja yang hebat, dan itu adalah situasi yang tidak biasa selepas lima tahun.
Anda membintangi tiga Kembali ke masa depan wayang. Adakah anda terkejut dengan umur panjang dan populariti filem-filem tersebut? Ya, terkejut dan gembira. Baru hari ini, seorang budak lelaki berusia 8 tahun datang ke arah saya dan tangan kecilnya berjabat. Agar generasi berada di dalamnya, ia sangat hebat.
Bagaimana rasanya melihat anak perempuan anda — Zoey Deutch, 22 ( Kenapa dia? ), dan Madelyn Deutch, 25 ( Texas Rising ) - Ikuti jejak lakonan anda?
Anda banyak belajar tentang seseorang semasa anda melihatnya semasa kamera bergulir. Ia sangat menarik. Mereka berdua sangat, sangat berbakat.
Apa yang anda buat sekarang Tertukar sewaktu lahir telah siap?
saya bermain Katharine McPhee Ibu di Kala jengking . Mereka akan membuat pelakon wanita saya terjerumus dalam sesuatu. Hebat!
Adakah anda merasa typype? Anda tidak sering mempermainkan gadis jahat.
Dalam Kala jengking , Saya menjadi sedikit buruk, yang menyenangkan. Saya rasa mungkin mudah untuk menolak saya kerana saya orang Midwestern dan baik, yang sebenarnya bukan perkara paling senang untuk dimainkan. Tetapi mudah untuk menukarnya sebagai tidak rumit atau menarik. Itu adalah salah satu karunia melakukan Kembali ke masa depan , kerana dia watak yang sangat rumit, walaupun dia baik dan dia seksi, dia sangat tidak bersalah atau apa pun, dia sangat rumit. Bahagian-bahagian itu sukar dicari, tetapi mungkin suatu hari nanti. Saya selalu mempunyai perasaan jika saya mendapat pujian kritikal, itu akan berlaku pada tahun-tahun kemudian.
Adakah anda mencari peranan yang sangat dramatik untuk menjadi peranan Oscar anda?
Itu akan menjadi indah. Sekiranya itu berlaku di masa depan saya, itu akan menjadi indah.
Anda juga mundur dari bertindak sedikit dan mula mengarahkan. Apa yang menarik bagi anda?
Saya rasa ketika anda mencapai usia tertentu, tidak menarik untuk tidak mengajar, tidak memberi kembali, tidak menggunakan semua yang anda telah diberikan dan diajarkan selama bertahun-tahun dan cuba mengembalikannya. Dan sebagai pelakon, saya tidak merasa seperti itu tempat saya dengan pelakon lain yang saya bekerjasama. Tetapi sebagai pengarah, saya rasa dapat menggunakan apa yang telah saya berikan dengan murah hati untuk membantu pelakon dan kru yang lain.
Saya tahu itu terdengar pelik, tetapi mengarahkan saya tidak seperti saya raja, lihatlah saya. Lebih kurang, ini yang saya pelajari. Saya sekarang boleh menjadi pemurah. Saya boleh katakan, Kerja bagus, kepada DP [pengarah fotografi]. Saya dapat bekerjasama dengan orang dengan cara yang kolaboratif, memberi dan belajar lebih banyak. Jadi bagi saya, sepertinya perkembangan semula jadi daripada belajar banyak dalam 35 tahun saya menjadi pelakon, dan 48 tahun saya menjadi artis. Oleh itu, rasanya seperti perkembangan semula jadi, jadi saya sangat menikmatinya. Ia meletihkan. Lebih sukar daripada menjadi pelakon.
Anda dan suami, Howard Deutch, berniaga. Nasihat apa yang anda kongsi dengan anak-anak perempuan anda tentang mengikuti anda?
Saya rasa bahawa dalam banyak cara kita merasa seolah-olah mereka memasuki perniagaan keluarga, dan itu indah. Kadang-kadang sakit hati di meja makan kerana semua yang kita bicarakan adalah kerja, tetapi saya mempunyai hubungan kerjasama yang indah dengan kedua-dua anak perempuan saya.
Kemudian ketika saya berlakon Tertukar sewaktu lahir dengan Katie [ Leclerc ] dan Vanessa [ Marano ], Saya tidak merasa seperti saya jauh lebih baik daripada mereka, kami berdua hanya melakukan pekerjaan yang sama walaupun saya berumur dua kali lebih tua atau lebih. Sangat menarik bagi saya untuk menjadi pekerja di kalangan pekerja sahaja. Oleh itu, sangat seronok dengan anak-anak saya. Zoey dan Madelyn adalah pelakon hebat. Saya telah bekerjasama dengan mereka sebagai pengarah dan juga pelakon, dan ini sangat menyeronokkan. Anda dapat mengenali anak-anak anda dengan cara seperti itu. Saya benar-benar merasa diberkati.
Apa lagi yang seterusnya untuk anda? Adakah anda mempunyai idea mengenai perkara yang ingin anda lakukan?
Ini adalah masa yang menarik bagi saya kerana ini adalah pertama kalinya dalam enam tahun saya tidak mempunyai gambaran yang jelas tentang bagaimana kerjaya saya, jadi saya teruja dengannya. Saya berharap ia lebih berkaitan dengan filem yang saya arahkan, Tahun Lelaki Spektakuler, tempat saya membangun dan berusaha membuat projek saya sendiri. Itu sangat sukar dan sangat memakan masa, tetapi itulah arah yang ingin saya tuju kerana sangat menyenangkan untuk mengupah orang di sekitar anda dan mempunyai suara di setiap bahagiannya. Itulah yang akan saya usahakan. Tetapi siapa tahu? Saya mendapati diri saya berada di tempat paling pelik sepanjang masa.