Buku Kanak-kanak Baru Hillary dan Chelsea Clinton adalah Surat Cinta kepada Nenek Di Mana Saja

Hidup bukan mengenai apa yang berlaku kepada anda, tetapi tentang apa yang anda lakukan dengan apa yang berlaku kepada anda. Mantera yang sangat kuat semasa keraguan dan ketidakpastian, itu adalah mantra Dorothy Rodham dihayati oleh. Ibu kepada Hillary clinton dan nenek daripada Chelsea Clinton , Rodham menyediakannya keluarga dengan cinta dan sokongan tanpa syarat, walaupun didikan ditandai dengan trauma. Ditinggalkan oleh ibu bapanya pada usia 8 tahun, masa kecil Rodham adalah kecuaian, menurut anak perempuannya, tetapi ia juga yang menaburkan benih tekad untuk menjadi seorang ibu yang cahaya dan cinta akan dikongsi— itu yang anda lakukan dengan apa yang berlaku kepada anda .

Sebagai ode kepada Nenek Dorothy, duo penulisan ibu-anak perempuan baru Hillary dan Chelsea telah menerbitkan Taman Nenek (31 Mac, Philomel), sebuah buku kanak-kanak yang penuh kasih sayang yang meraikan cinta bersama keluarga mendiang keluarga alam semula jadi —Dan ikatan yang dapat diciptakan di sekelilingnya.

Itu adalah sebahagian daripada tradisi lama yang dia miliki sejak saya masih kecil — menanam, mengetahui dari mana makanan anda berasal, menyedari bagaimana alam boleh menjadi indah dan tidak dapat diramalkan dan belajar pelajaran dengan berada di luar, kata bekas senator, setiausaha negara dan calon presiden AS, Hillary Clinton.

Digambarkan dengan indah oleh Carme lemniscates , buku ini menampilkan karya seni flora dan sayur-sayuran yang menawan, perubahan musim dan hubungan yang semakin bertambah. Ia menyoroti ruang luar yang menjadi ruang kelas untuk penemuan (Nenek Dorothy bahkan menanam tomato, lada dan selada tepat di atas bumbung Gedung Putih) dan memudahkan ikatan generasi ketiga wanita. Terutama ketika nenek saya semakin tua, kata Chelsea, saya memahami betapa pentingnya berkongsi keheningan dan berkongsi masa bersama, walaupun pada masa yang tenang di sebelah perkara-perkara yang mungkin kita tanam bersama. Saya ingin berkongsi betapa pentingnya saya merasakan saat-saat ini berlalu turun temurun .

Berkaitan: Tepat pada masanya untuk Hari Buku Kanak-kanak Antarabangsa, 6 Bacaan Baru untuk Kanak-kanak

Kontinjen berkebun hadir dalam lingkungan penuh ketika anak-anak Chelsea (Charlotte, 5, Aidan, 3, dan Jasper berusia 9 bulan) terlibat dengan nenek mereka sendiri. Sekarang mungkin Charlotte atau Aidan bertanya kapan mereka akan menanam sesuatu dengan nenek, kata Chelsea. Kedua-dua wanita itu bercakap dengan Perbarisan , merenung bersama legasi Nenek Dorothy, bagaimana hubungan pelbagai generasi ini membentuknya hari ini dan betapa pentingnya buku kanak-kanak untuk pembaca muda.

Chelsea, anda telah mengatasi segala masalah, dari kesihatan dan kelaparan hingga perubahan iklim dan buli dalam buku anak-anak anda sebelumnya, tetapi ini sedikit lebih bersifat peribadi. Bagaimana Taman Nenek datang ke kehidupan ?
Benar-benar melalui memerhatikan anak-anak saya kebun bersama ibu saya dan mengingat dengan rasa dihargai dan bersyukur sepanjang masa saya menghabiskan masa bersama nenek dan ibu saya di dalam dan di sekitar kebun. Saya menyedari berapa banyak yang saya pelajari, sama ada secara harfiah bagaimana menanam sesuatu dan kesabaran yang diperlukan untuk menunggu mereka tumbuh atau penjagaan yang diperlukan untuk memastikan bahawa mereka tumbuh. Saya ingin berkongsi betapa pentingnya saya fikir momen-momen ini turun-temurun, dan bagi keluarga kita, ini adalah melalui alam semula jadi. Kami memutuskan untuk menulis buku kerana saya fikir buku kanak-kanak sering kali kita katakan kepada anak-anak apa yang mungkin atau apa yang tidak dan untuk membantu anak-anak membuat momen-momen ini sendiri.

Setiausaha Clinton, menyokong anak-anak selalu menjadi tonggak kerja anda. Bagaimana anda melihat peranan sastera kanak-kanak dalam pertumbuhan mereka?
Ia sangat penting, dan seperti yang dikatakan Chelsea, buku kanak-kanak adalah pengenalan pertama yang mesti dilalui oleh anak-anak di luar keluarga mereka. Adalah penting untuk mendedahkan mereka ke dunia yang lebih besar, sama ada jerung yang suka dibaca oleh cucu-cucu saya atau orang lain di seluruh dunia yang harus mereka kenali dan hormati. Saya ingat Eleanor Roosevelt mengatakan betapa pentingnya dia menganggap buku kanak-kanak benar-benar membantu menanamkan nilai dan pemahaman pada anak-anak mengenai apa yang berlaku di dunia yang lebih besar. Dan saya sepenuh hati bersetuju dengan itu.

Berkaitan: Panduan Membaca Muktamad: Ini adalah Buku Terbaik 2019 Sejauh ini

Ini bukan kali pertama anda menulis dengan anak perempuan anda ( Buku Wanita Gutsy diterbitkan pada tahun 2019). Apa yang paling anda sukai mengenai proses kolaborasi?
Ia sangat menggembirakan saya kerana Chelsea dan saya suka membaca. Kami suka bercakap mengenai buku, kami suka bertukar idea tentang apa yang harus dibaca, dan kami biasa melakukannya dengan ibu saya. Kami mempunyai kelab buku tiga yang sangat bermakna bagi kami. Dan seringkali, Chelsea dan ibu saya adalah mereka yang menjumpai buku-buku itu. Oleh itu, semasa menulis sebuah buku mengenai wanita yang gemuk, rasanya sangat sesuai untuk memulakan dengan dua nenek Chelsea: ibu saya dan ibu Bill. Kemudian melakukan buku ini untuk nenek, datuk, cucu dan semua orang di antara mereka sebenarnya berkembang darinya. Ini adalah cara untuk mengingati ibu saya, tetapi juga membuat cerita yang dapat memberi inspirasi kepada orang lain untuk berkebun dengan cucu mereka sendiri atau menghabiskan lebih banyak masa di luar rumah.

Berkaitan: Sejarah dalam Pembuatan: 16 Buku Fiksyen Sejarah Baru untuk Dibaca Musim Bunga Ini

Apa kenangan yang anda ada mengenai kelab buku tiga orang anda yang semakin meningkat, Chelsea?
Nenek saya menyukai mitologi Yunani, jadi saya mempunyai kenangan membaca yang sangat indah Buku Mitos Yunani D’Aulaires s dengannya — dan sekarang saya membaca buku fizikal yang sama dengan anak-anak saya. Saya rasa ada dua siri yang sangat menonjol. Salah satunya ialah Amelia Peabody siri oleh Elizabeth Peters mengenai seorang ahli arkeologi wanita yang berani pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Dan yang lain adalah Maisie Dobbs siri oleh Jacqueline Winspear, mengenai seorang detektif wanita lain yang berani dalam abad ke-20. Itu adalah dua siri kegemaran saya untuk dibaca bersama nenek saya.

Chelsea telah berbicara tentang pentingnya masa kecilnya menjadi luar biasa dan biasa — permainan bola sepak dan makan malam keluarga yang menawarkan keseimbangan ketika berada di mata umum. Seberapa penting ibu anda dalam usaha ini? Apa yang dia ajarkan kepada anda tentang menjadi seorang ibu yang mempengaruhi didikan Chelsea?
Ibu saya, yang tidak mempunyai masa kanak-kanak yang sangat menyokong, sebenarnya cukup lalai dan sukar, begitu bertekad untuk menjadi ibu terbaik yang dia dapat sehingga dia hanya merangkul keibuan dan melakukan semua yang dia dapat untuk memperkenalkan saudara dan saya kepadanya minat sendiri: membaca, bersukan, di luar rumah, berkebun. Semua perkara yang dia suka lakukan, dia berkongsi dengan kami. Oleh itu, dengan banyak contohnya dalam fikiran saya, saya cuba melakukan hal yang sama dengan Chelsea, untuk memperkenalkannya kepada perkara yang berbeza, membawanya ke tempat yang berlainan, untuk membiarkannya meneroka apa yang dia minati. Dan saya sangat gembira ketika Chelsea dan ibu saya menjalin hubungan yang erat dan memupuk hubungan antara mereka berdua.

Perbarisan Harian

Apa yang anda pelajari dari nenek anda, Chelsea?
Mantra terhebatnya, bahawa hidup bukan mengenai apa yang berlaku kepada anda, ini adalah mengenai apa yang anda lakukan dengan apa yang berlaku kepada anda. Dan saya rasa itu pasti boleh digunakan untuk berkebun. Semasa ibu dan anak-anak saya menanam kebun pertama mereka bersama beberapa tahun yang lalu, ia dimakan oleh rusa dan arnab yang juga berpendapat bahawa lobak dan wortel pasti enak. Dan itu adalah pelajaran bagi anak-anak kita, anda tahu, anda bekerja sangat keras untuk menanam kebun, dan sangat menarik sehingga haiwan berjaya melakukannya sebelum kami dapat. Tetapi kita belajar darinya dan dapat menanam kebun lain, dan kali ini kita akan membina pagar di sekelilingnya, dan saya rasa itu adalah pelajaran yang sangat penting untuk dipelajari oleh Charlotte dan Aidan.

Apakah peranan buku kanak-kanak di rumah anda sendiri?
Saya melihat pada anak-anak saya sendiri mengapa mereka begitu penting. Sangat menyeronokkan untuk menemui dunia dengan mereka, sama ada kedalaman lautan atau angkasa lepas dan langit malam, yang mereka sukai. Dan lebih-lebih lagi sekarang kerana kita menghabiskan banyak masa dari rakan-rakan mereka dan keluarga mereka, kecuali melalui FaceTime, saya sangat berterima kasih sekarang untuk buku-buku kanak-kanak - buku yang saya hargai pada masa kecil saya dan buku-buku baru yang kami terus menemui bersama.

Seterusnya, buku terbaik wanita pada musim bunga ini, menurut 10 pengarang wanita!