55 Petikan Inspirasi untuk Mengingati Pertempuran Normandy pada Ulang Tahun ke-78 D-Day

6 Jun akan menandakan hari ke-78 ulang tahun Pertempuran Normandy—hari pada tahun 1944 apabila tentera bersekutu dari 13 negara menyerbu lima pantai di Normandy, Perancis, menandakan permulaan berakhirnya Perang Dunia Kedua . Dirancang di bawah nama kod Operation Overlord, serangan melalui laut dan udara itu melibatkan hampir 156,000 tentera bersekutu dari Amerika Syarikat, Kanada, England, dan beberapa negara lain dan dianggap sebagai pencerobohan tentera terbesar yang pernah dipasang.

Istilah 'D-Day' sebenarnya merujuk kepada hari tertentu mana-mana operasi ketenteraan ditetapkan untuk dilancarkan, tetapi nama panggilan itu telah menjadi sinonim dengan pendaratan Normandy, yang diperintahkan oleh Jeneral Dwight Eisenhower dari Tentera Amerika Syarikat. Pertempuran Normandy bermula pada hari itu pada 6 Jun dan berlangsung sehingga Ogos 1944, apabila kota Paris dan seluruh utara Perancis telah dibebaskan daripada kawalan Nazi Jerman.

Menjelang Mei 1945, Perang Dunia Kedua di Eropah berakhir apabila Reich Ketiga Jerman menyerah diri beberapa hari selepas pemimpin Nazi Adolf Hitler membunuh diri; perang secara rasmi tamat pada Ogos apabila Jepun menyerah kalah kepada pihak Berikat Barat.

Walaupun D-Day adalah misi yang berjaya, dipercayai bahawa 10,500 tentera Bersekutu yang mengejutkan telah terbunuh, hilang atau cedera selepas pendaratan Normandy (yang memberi inspirasi kepada siri mini HBO Band of Brothers dan tidak terkira banyaknya filem perang ). Sebagai penghormatan kepada mereka yang membuat pengorbanan muktamad pada hari Jun di Perancis hampir 80 tahun yang lalu, kami telah mengumpulkan senarai inspirasi petikan tentang D-Day . Ulasan termasuk petikan ucapan yang dibuat oleh ahli politik dan anggota tentera berpangkat tinggi, ingatan daripada askar dan pelaut di pantai pada hari itu, wartawan yang melaporkan peristiwa hari itu, dan pemimpin dunia dan ahli sejarah yang lain. Baca dan rendam dalam ini 55 petikan D-Day meraikan dan menghormati salah satu tarikh yang paling penting dalam sejarah dunia.

55 Petikan Hari-H

1. “Kami akan mulakan peperangan dari sini!” — Brigadier Jeneral Theodore Roosevelt, Jr., penolong komander Divisyen Infantri ke-4, apabila mendapati bahawa tenteranya telah mendarat di tempat yang salah di Pantai Utah

2. 'Jika ada kesalahan atau kesalahan yang dikaitkan dengan percubaan itu, ia adalah milik saya sahaja.' — Jeneral Dwight Eisenhower, dalam draf nota yang dibuatnya sekiranya pencerobohan itu gagal

3. 'Saya bersedia untuk kehilangan seluruh kumpulan.' — Kolonel Donald Blakeslee, memimpin Kumpulan Pejuang Ke-4, Tentera Udara ke-8, memberi taklimat kepada juruterbang P-51 Mustangnya

4. “'Hitler hanya membuat satu kesilapan besar apabila dia membina Tembok Atlantiknya,' suka dikatakan pasukan payung terjun. ‘Dia terlupa untuk meletakkan bumbung di atasnya.’” — Stephen E. Ambrose, Band of Brothers: E Company, Rejimen ke-506, Airborne ke-101 dari Normandy ke Sarang Helang Hitler

5. “Mereka tidak berperang kerana nafsu penaklukan. Mereka berjuang untuk menamatkan penaklukan. Mereka berjuang untuk membebaskan.” — Presiden Franklin D. Roosevelt alamat rasmi yang mengumumkan pencerobohan

6. “Semua orang sibuk dengan ganas di pantai yang sesak dan berbahaya itu. Batu kerikil adalah sebesar buah epal dan sedalam kaki, dan kami tersandung di jalan yang dicedok oleh penyodok jalan yang besar. Kami berjalan dengan penuh berhati-hati di antara garisan pita putih yang diletakkan sempit yang menandakan laluan yang telah dibersihkan dengan lombong, dan menuju ke khemah yang ditandai dengan salib merah … Semua orang bersetuju bahawa pantai itu busuk, dan ia akan menjadi satu keseronokan untuk pergi dari sini sekali-sekala.” — Martha Gellhorn, koresponden perang Collier

7. 'Banyak kemajuan yang akan menentukan abad ke-20, di kedua-dua belah Atlantik, datang ke pertempuran untuk sepotong pantai hanya enam batu panjang dan dua batu lebar.' — Presiden Barack Obama pada ulang tahun ke-65 D-Day

8. “Dua jenis orang tinggal di pantai ini—yang mati dan mereka yang akan mati.” — Kolonel George A. Taylor, memimpin Rejimen Infantri Keenam Belas, Divisyen Infantri Pertama, di Pantai Omaha.

9. “Ini adalah budak-budak Pointe du Hoc. Ini adalah lelaki yang mengambil tebing. Ini adalah juara yang membantu membebaskan benua. Ini adalah wira yang membantu menamatkan peperangan.” — Presiden Ronald Reagan, pada Ulang Tahun ke-40 D-Day

10. “Penantian sejarah tercipta adalah yang paling sukar. Saya menghabiskan banyak masa di solat . Dikurung memburukkan lagi keadaan. Seperti orang lain, saya mabuk laut, dan bau muntah meresap ke dalam kerajinan kami.” — Prebet Clair Galdonik, Rejimen Infantri ke-359, Divisyen ke-90 AS

BERKAITAN: D-Day Vet Melakonkan Semula Jump Over Normandy

11. “Leftenan Welsh teringat berjalan-jalan di antara lelaki yang sedang tidur dan berfikir dalam hati bahawa ‘mereka telah melihat dan menghidu kematian di sekeliling mereka sepanjang hari tetapi tidak pernah bermimpi untuk menggunakan istilah itu kepada diri mereka sendiri. Mereka datang ke sini bukan untuk takut. Mereka tidak datang untuk mati. Mereka datang untuk menang.’” — Stephen Ambrose, Band of Brothers: Kompeni E, Rejimen ke-506, ke-101 Dibawa dari udara dari Normandy ke Sarang Helang Hitler

12. “Mereka membunuh kita di sini. Mari kita pindah ke pedalaman dan dibunuh.' — Kolonel Charles D. Canham, komander Rejimen Infantri ke-116

13. “Jalan ke V-E Day itu sukar dan panjang dan dilalui oleh lelaki yang letih dan gagah berani. Dan sejarah akan sentiasa mencatat di mana jalan itu bermula. Ia bermula di sini, dengan jejak kaki pertama di pantai Normandy.” — Presiden George Bush, pada Ulang Tahun ke-60 D-Day

14. 'Ini adalah perniagaan yang sangat serius.' — Jurugambar Robert Capa di Pantai Omaha

15. “Saya tidak merasakan bahawa saya seorang wira. Pada saya, kerja itu perlu dilakukan. Saya diminta melakukannya. Jadi saya buat. Apabila saya mengajar kanak-kanak, saya memberitahu mereka perkara yang sama. — Persendirian Kelas Pertama Joseph Lesniewski​, Kompeni Mudah, Batalion Ke-2, Rejimen Infantri Payung Terjun ke-506, Bahagian Bawaan Udara ke-101

16, 'Anda boleh mendapatkan keldai anda di pantai. Saya akan berada di sana menunggu anda dan saya akan memberitahu anda Apa nak buat . Tiada apa-apa dalam rancangan ini yang akan berjalan dengan betul.' — Kolonel Paul R. Goode, dalam taklimat pra-serangan kepada Rejimen Infantri ke-175, Divisyen Infantri ke-29

17. “Empat tahun yang lalu, negara dan empayar kita berdiri sendirian menentang musuh yang hebat, dengan membelakangi tembok. Kini sekali lagi ujian tertinggi perlu dihadapi. Cabaran kali ini bukan untuk berjuang untuk terus hidup tetapi berjuang untuk memenangi kemenangan terakhir untuk tujuan yang baik. Pada saat yang bersejarah ini, pastinya tidak seorang pun daripada kita yang terlalu sibuk, terlalu muda, atau terlalu tua untuk memainkan peranan di seluruh negara, mungkin berjaga-jaga doa di seluruh dunia ketika Perang Salib yang besar akan berlaku.” — Raja George VI dalam ucapan radio pada 6 Jun 1944

18. “Pada asasnya, tentera warganegara Amerika tahu perbezaan antara betul dan salah, dan mereka tidak mahu hidup dalam dunia di mana kesalahan berlaku. Jadi, mereka berjuang dan menang, dan kita, kita semua, yang masih hidup dan belum dilahirkan, mesti sentiasa bersyukur.” - Stephen Ambrose, Askar Rakyat

19,  “Saya mengambil peluang pada D-Day yang tidak akan saya ambil nanti dalam perang.” — Sarjan Pertama C. Carwood Lipton, Rejimen Payung Terjun ke-506, Bahagian Bawaan Udara ke-101

20. “Tuhan yang maha kuasa, dalam beberapa jam lagi, kita akan berperang dengan musuh. Kami tidak menyertai pertempuran takut. Kami tidak meminta bantuan atau kesenangan tetapi meminta, jika anda mahu, gunakan kami sebagai instrumen anda untuk hak dan bantuan dalam mengembalikan kedamaian kepada dunia.' — Leftenan Kolonel Robert L. Wolverton, pegawai pemerintah batalion ke-3, Rejimen Infantri Payung Terjun ke-506

21. “Hari ini, apabila orang berterima kasih atas perkhidmatan saya, saya menganggap tiga tahun masa saya adalah harga yang murah untuk dibayar untuk negara ini. Tiada siapa berhutang dengan saya.” — Leftenan Pertama Lynn “Buck” Compton, Kompeni Mudah, Rejimen Infantri Payung Terjun ke-506, Bahagian Bawaan Udara ke-101

22. 'Ini adalah pengakhiran untuk Jerman.' — Mejar Werner Pluskat, Batalion Pertama Rejimen Artileri ke-352 Divisyen Infantri ke-352 Jerman, pada waktu subuh pada 6 Jun 1944

BERKAITAN: Petikan Hari Peringatan Holocaust

23. “Ada satu perkara hebat yang anda semua akan dapat katakan selepas perang ini berakhir dan anda pulang sekali lagi. Apabila anda duduk di tepi perapian dengan cucu anda berlutut dan dia bertanya kepada anda apa yang anda lakukan dalam Perang Dunia II yang hebat, anda boleh memandang tepat ke matanya dan berkata, 'Nak, datuk anda menunggang dengan Tentera Ketiga Besar dan seorang anak jantan bernama Georgie Patton!'” — Jeneral George S. Patton

24. “Dan apa rancangannya! Operasi besar ini sudah pasti adalah yang paling rumit dan sukar yang pernah berlaku.” — Perdana Menteri British Winston churchill

25. 'Anak-anak kami, kebanggaan negara kami, hari ini telah memulakan usaha yang hebat, perjuangan untuk memelihara Republik kami, agama kami, dan tamadun kami, dan untuk membebaskan umat manusia yang menderita.' - Presiden Franklin D. Roosevelt

26. “Tiada siapa yang lari ke darat. Kami terhuyung-hayang. Dengan sebelah tangan saya membawa pistol saya, jari pada picu; dengan yang lain, saya berpegang pada rel tali menuruni tanjakan, dan dengan tangan ketiga saya membawa basikal saya.” — Koperal Peter Masters, Pasukan 3, Komando No. 10, Pasukan 'Yahudi' Tentera British

27. “Setelah hampir lima tahun bersusah payah dan menderita, kita mesti memperbaharui dorongan perang salib di mana kita memasuki perang dan menemui saat yang paling gelap.” — Raja George VI

28. “Tugas anda tidak akan mudah. Musuh anda terlatih, dilengkapi dengan baik, dan keras pertempuran. Dia akan bertarung dengan kejam. saya dah kenyang keyakinan diri dalam keberanian anda, pengabdian kepada tugas, dan kemahiran dalam pertempuran. Kami akan menerima tidak kurang daripada Kemenangan penuh!” — Jeneral Dwight D. Eisenhower

29. “Terima kasih kepada lelaki dan wanita yang mengetepikan diri kerana mereka menyimpan pemikiran kita di dalam. Jadi, sama ada itu pantai berdarah pada D-Day atau beberapa pertempuran lain yang diingati atau dilupakan, kami kini menahan anda di dalam dan kami berkata, 'Terima kasih.'” — Craig D. Lounsbrough

30. “Ia adalah dunia yang berbeza ketika itu. Ia adalah dunia yang memerlukan lelaki muda seperti saya bersedia untuk mati demi sebuah tamadun yang patut didiami.” — Harry Read, Bahagian Bawah Udara ke-6, Rejimen Payung Terjun Britain

31. “Terdapat tanah perkuburan di utara Perancis di mana semua budak lelaki yang mati dari D-Day dikebumikan. Salib putih menjangkau dari satu ufuk ke ufuk yang lain. Saya masih ingat melihatnya dan menyangka ia adalah hutan kubur. Tetapi barisannya seperti ini, memeningkan, menyerong, lurus sempurna, jadi lagipun ia bukan hutan tetapi kebun kubur. Tiada kena mengena alam semula jadi , melainkan kamu mengira sifat manusia.” — Barbara Kingsolver

32. “Saya menghargai kenangan soalan yang ditanya oleh cucu saya pada hari yang lalu apabila dia berkata, 'Atuk, adakah anda seorang pahlawan dalam peperangan?' Datuk berkata, 'Tidak, tetapi saya berkhidmat dalam kumpulan pahlawan.'” — Mejar Richard Winters, Komander, Kompeni Mudah Batalion Ke-2, Rejimen Infantri Payung Terjun ke-506, Divisyen Lintas Udara ke-101

BERKAITAN: 125 Fakta Sejarah Pelik

33. “Apa yang saya dapat lihat hanyalah air, batu dan batu air. Tetapi ini adalah Hari-H dan tiada siapa yang pulang ke England dan banyak infantri yang menaiki tongkang terbuka mabuk laut ke pantai air surut bergantung kepada kami untuk menarik pasukan Jerman keluar dari tambak dan bateri senjata. Oleh itu, ketika Porter melemparkan dirinya ke arah saya, saya memegang kedua-dua belah pintu dan melemparkan diri ke air.” — Persendirian David Kenyon Webster, Infantri Payung Terjun: Memoir Pasukan Terjun Payung Amerika tentang D-Day dan Kejatuhan Reich Ketiga

34. “Saya amat yakin bahawa tembakan tentera laut yang menyokong kami telah membawa kami masuk; bahawa tanpa tembakan kami secara positif tidak dapat menyeberangi pantai.” Kolonel Stanhope B. Mason, Ketua Staf, Bahagian Infantri 1sr

35. “Tiba-tiba, semua neraka terlepas. Pantai itu diserang oleh peluru, mortar dan mesingan, kami menyelam untuk berlindung. Laut berlumuran darah dan muntah serta lalat mula sampai dengan beribu-ribu, yang mencipta satu lagi mimpi ngeri. Kami meneruskan sepanjang malam dan keesokan harinya tanpa rehat. Perlahan-lahan, perlahan-lahan kami mengatasi semua mimpi buruk. Tidak ada kekurangan humor. Seorang askar yang datang ke darat bertanya, ‘Adakah ini pantai persendirian? Saya dijanjikan pantai peribadi. Jika tidak, saya tidak akan tinggal.’ Dan kami mendengar, ‘Ibu saya memberitahu saya untuk tidak melakukan perjalanan melalui udara, dia fikir ia lebih selamat melalui laut.’” — David Teacher, Unit Pantai Tentera Udara Diraja No. 71

36. “Mata dunia tertuju kepada kamu. Harapan dan doa orang yang mencintai kebebasan di mana-mana berarak bersama anda.” — Jeneral Dwight D Eisenhower

37. “Kita tahu bahawa kemajuan tidak dapat dielakkan. Tetapi begitu juga kemenangan di pantai-pantai ini. Sekarang, seperti dahulu, suara batin memberitahu kita untuk berdiri dan maju ke hadapan. Sekarang, seperti dahulu, orang bebas mesti memilih.” — Presiden William J. Clinton, pada Ulang Tahun ke-50 D-Day

38. “Selepas mengharungi semua ujian dan latihan di England, kami berasa seperti kami sudah bersedia sepenuhnya untuk apa sahaja, dan kami sangat bersedia untuk melawan Jerman, dan kami menantikan hari yang kami benar-benar boleh masuk ke dalam pertarungan sebenar. ” — Sarjan John Robert Slaughter , Rejimen Infantri ke-116, Divisyen Infantri ke-29

39. “Rangers, pimpin jalan!” — Leftenan Pertama Francis W. Dawson, Kompeni D, Batalion Infantri Renjer Ke-5

40. 'Apabila tekanan meningkat dan ketegangan meningkat, setiap orang mula menunjukkan kelemahan dalam solekannya, terpulang kepada Komander untuk menyembunyikannya: di atas semua untuk menyembunyikan keraguan, ketakutan, dan ketidakpercayaan.' - Jeneral Dwight D. Eisenhower

41. “Pada masa itu, kami tidak tahu ia adalah D-Day. Kami baru tahu kami ada kerja yang perlu dilakukan.” — Sarjan Tom Jensen, Syarikat Peralatan Cahaya Jurutera ke-626

42. “Kami mempunyai tentera yang mencukupi; kami mempunyai semua penyelesaian yang diperlukan; kami mempunyai rancangan yang sangat baik. Ini adalah operasi yang sangat normal yang pasti kejayaan . Jika seseorang mempunyai keraguan dalam fikirannya, biarkan dia tinggal di belakang.' — Jeneral Bernard L. Montgomery, Komander Kumpulan Tentera ke-21

43. “Tidak pernah ada operasi ketenteraan dari jauh menghampiri skala dan kerumitan D-Day. Ia melibatkan 176,000 tentera, lebih daripada 12,000 kapal terbang, hampir 10,000 kapal, bot, kapal pendaratan, frigat, sloop, dan kapal tempur khas lain-semuanya terlibat dalam serangan mengejut di pantai utara Perancis yang berkubu kuat, untuk mendapatkan kepala pantai di jantung wilayah yang dikuasai musuh supaya perarakan ke Jerman dan kemenangan dapat dimulakan. Ia berani, berisiko, mengelirukan, berdarah, dan akhirnya mulia.” - Tom Brokaw, Generasi Terhebat

BERKAITAN: Petikan Hari Veteran Terbaik

44. “Operasi ini tidak dirancang dengan sebarang alternatif. Operasi ini dirancang sebagai kemenangan, dan itulah caranya. Kami akan turun ke sana, dan kami melemparkan segala yang kami ada ke dalamnya, dan kami akan menjayakannya.” - Jeneral Dwight D. Eisenhower

45. “Kawan-kawan, saya bukan orang yang beragama dan saya tidak tahu perasaan kamu dalam hal ini, tetapi saya akan meminta kamu untuk berdoa bersama saya untuk kejayaan misi sebelum kita. Dan semasa kita berdoa, marilah kita berlutut dan tidak melihat ke bawah tetapi mengangkat muka ke langit supaya kita dapat melihat Tuhan dan memohon berkat-Nya dalam apa yang akan kita lakukan.” — Leftenan Kolonel Robert L. Wolverton, pegawai pemerintah batalion ke-3, Rejimen Infantri Payung Terjun ke-506

46. ​​'Di tepi tebing, angin bertiup kencang, dan hari-H menjadi sangat jelas: memanjat ke arah peluru.' — John Vinocur, bekas ketua biro Paris, The New York Times

47. 'Nah, adakah itu pencerobohan atau bukan?' — Adolf Hitler kepada Field Marshal Wilhelm Keitel pada 6 Jun 1944

48. 'Kita akan lihat siapa yang berjuang lebih baik dan siapa yang mati dengan lebih mudah, askar Jerman menghadapi kemusnahan tanah airnya atau Amerika dan British, yang tidak tahu apa yang mereka perjuangkan di Eropah.' — Jeneral Alfred Jodl, ketua operasi Komando Tinggi Jerman

49. 'Melihat kemudian pada air surut semua kapal tenggelam itu. Pasti ada beratus-ratus daripada mereka dan berfikir, 'Kamu syaitan yang malang'. Itu adalah sesuatu yang saya akan sentiasa ingat.' — Pat Churchill, Rejimen Sokongan Berperisai Marin Diraja Kedua

50. 'Mari kita ingat orang-orang yang berani, British, komanwel, Kanada, Amerika, dan Eropah yang meninggalkan pantai ini dan tidak pernah meninggalkan, atas pengorbanan mereka, kita akan selama-lamanya berhutang.' - Tidak diketahui

51. “Percayalah, tuan-tuan, 24 jam pertama pencerobohan ini akan menjadi penentu! Ia akan menjadi untuk Sekutu, dan juga untuk Jerman, hari terpanjang—hari paling lama.” — Marshall Field Jerman Erwin Rommel

52. “Sekiranya D-Day—operasi amfibia terhebat yang pernah dilakukan—gagal, tidak mungkin kembali ke papan lukisan untuk pihak Berikat. Mengumpul semula dan mencuba satu lagi pencerobohan besar-besaran ke atas Perancis yang diduduki Jerman walaupun beberapa bulan kemudian pada tahun 1944 bukanlah satu pilihan.' - Douglas Brinkley, 'Hari Terpanjang,' Masa majalah

53. “Di sini di Normandy penyelamatan bermula. Di sini pihak Berikat berdiri dan memerangi kezaliman dalam usaha gergasi yang tiada tandingannya dalam sejarah manusia.” — Presiden Ronald Reagan, pada Ulang Tahun ke-40 D-Day

54. “Saya fikir kami akan menang kerana saya tidak pernah melihat begitu banyak pesawat dalam pesawat saya kehidupan yang datang untuk pencerobohan Normandy. — Lawrence “Yogi” Berra, Lawrence Kelas Kedua Pelaut

55. “Semoga kita semua, sebagai sebuah negara yang beriman, berjuang untuk pencapaian Amerika, semoga kita membuat pengorbanan yang layak untuk lelaki dan wanita yang bangga yang berjuang untuk kita, bekerja untuk kita, tanah berdarah dari pantai Normandy hingga ke ladang. Gettysburg untuk kami.” — Senator Cory Booker

Seterusnya, 50 filem perang terbaik sepanjang zaman.