Kapal terbang! Umur 35 - Tentunya Anda Tidak Boleh Bermasalah…

Saya serius, dan jangan panggil saya Shirley!

Itu adalah salah satu daripada banyak barisan hebat dari filem 1980 Kapal terbang! yang menipu beberapa filem bencana tahun 1970-an. Pelakon yang hebat: Robert Hays, Julie Hagerty (dalam filem sulungnya), Leslie Nielsen, Robert Stack, Peter Graves, dan Kareem Abdul-Jabbar (untuk menyebut beberapa pelakon utama).

Tetapi, adakah anda tahu kisah di sebalik filem itu?

Kapal terbang! berdasarkan filem 1957 yang dipanggil Waktu Sifar . Pembuat filem Jim Abrahams dan saudara David dan Jerry Zucker biasa membuat rakaman video filem larut malam. Suatu malam mereka merakam Waktu Sifar , dan idea dilahirkan. Mereka pada awalnya ingin mengembangkan kisah ini sebagai filem dalam filem, dalam sekuel terancang untuk filem pilihan mereka Filem Kentucky Fried . Syukurlah, mereka memilih untuk membuat ciri penuh sebagai gantinya.

Dengan begitu banyak dialog dan aksi di Kapal terbang! dipinjam terus dari Waktu Sifar , pengeluar membeli hak untuk filem itu.

Kapal terbang! juga menipu siri filem bencana '70 -an Lapangan terbang , secara khusus Lapangan terbang 75 . Dalam filem itu, Karen Black memainkan pramugari yang membantu terbang dan mendarat kapal terbang. Terdapat seorang pesakit pemindahan buah pinggang yang dimainkan oleh Linda Blair. Dan ya, ada seorang biarawati yang menyanyi, dimainkan oleh bintang nyanyian Helen Reddy. Peranan terakhir itu dimainkan Kapal terbang! oleh penyanyi Maureen McGovern, yang menyanyikan tema siri TV Robert Hays yang dibintangi pada masa itu, Angie .

Bukan hanya dialog yang dipinjam Kapal terbang! Mereka bahkan menamakan juruterbang enggan mereka selepas juruterbang di Waktu Sifar , Ted Stryker. Bercakap tentang Stryker, bolehkah anda bayangkan orang lain dalam peranan itu kecuali Robert Hays? Berikut adalah beberapa nama yang mungkin Strykers: Bill Murray, Robert Wuhl, Chevy Chase, Fred Willard, David Letterman, dan… Barry Manilow (?).

Tajuk filem sering ditukar di negara lain. Berikut adalah beberapa terjemahan asing:

Di mana Juruterbang? (Argentina)

Hai, Kami Terbang (Finland)

Kencangkan tali pinggang keledar anda, (Czechoslovakia)

Tanah Seboleh-bolehnya (Sepanyol)

Pesawat Paling Crazy di Dunia (Itali)

Kencangkan tali pinggang keledar anda ... Juruterbang Hilang! (Brazil)

Tolong! Kami Terbang! (Norway)

Perjalanan Luar Biasa di Pesawat Gila (Jerman)

Dan akhirnya, kebanyakan syarikat penerbangan enggan memainkan filem ini dalam penerbangan. Namun, ada yang melakukannya. HANYA satu ... Aero Mexico.

Mari kita lihat semula beberapa adegan hebat dari filem (ada begitu banyak, saya boleh meletakkan keseluruhan filem di sini). Terdapat juga klip yang menunjukkan perbandingan antara Kapal terbang! dan Waktu Sifar .

Dan ingat, zon putih hanya untuk memuat dan memunggah penumpang sahaja. Tidak ada berhenti di zon merah.

Cukup klik tab seterusnya di bawah untuk menikmati video.

Jangan Panggil Saya Shirley!

Michele Wojo Wojciechowski adalah pengarang pemenang anugerah buku humor Lain kali saya bergerak, mereka akan membawa saya keluar dalam kotak , penulis kolum humor pemenang anugerah, Wojo's World®, dan komik stand-up yang belum lagi memenangi anugerah. Pasti, Kapal terbang! adalah salah satu filem kegemarannya sepanjang masa. Ia ... dan jangan memanggilnya Shirley. Untuk lebih banyak Wojo dan banyak perkara lucu, lihat laman webnya di www.wojosworld.com .

Johnny!

Sebilangan barisan terhebat dalam filem itu berasal dari watak bernama Johnny (diperankan oleh Stephen Stucker, yang banyak mengedepankan barisnya).

Michele Wojo Wojciechowski adalah pengarang pemenang anugerah buku humor Lain kali saya bergerak, mereka akan membawa saya keluar dalam kotak , penulis kolum humor pemenang anugerah, Wojo's World®, dan komik stand-up yang belum lagi memenangi anugerah. Pasti, Kapal terbang! adalah salah satu filem kegemarannya sepanjang masa. Ia ... dan jangan memanggilnya Shirley. Untuk lebih banyak Wojo dan banyak perkara lucu, lihat laman webnya di www.wojosworld.com .

Roger, Roger!

Anda dibebaskan untuk berlepas.

Michele Wojo Wojciechowski adalah pengarang pemenang anugerah buku humor Lain kali saya bergerak, mereka akan membawa saya keluar dalam kotak , penulis kolum humor pemenang anugerah, Wojo's World®, dan komik stand-up yang belum lagi memenangi anugerah. Pasti, Kapal terbang! adalah salah satu filem kegemarannya sepanjang masa. Ia ... dan jangan memanggilnya Shirley. Untuk lebih banyak Wojo dan banyak perkara lucu, lihat laman webnya di www.wojosworld.com .

Nampaknya saya memilih minggu yang salah ...

Michele Wojo Wojciechowski adalah pengarang pemenang anugerah buku humor Lain kali saya bergerak, mereka akan membawa saya keluar dalam kotak , penulis kolum humor pemenang anugerah, Wojo's World®, dan komik stand-up yang belum lagi memenangi anugerah. Pasti, Kapal terbang! adalah salah satu filem kegemarannya sepanjang masa. Ia ... dan jangan memanggilnya Shirley. Untuk lebih banyak Wojo dan banyak perkara lucu, lihat laman webnya di www.wojosworld.com .

Bertenang! Dapatkan diri anda!

Michele Wojo Wojciechowski adalah pengarang pemenang anugerah buku humor Lain kali saya bergerak, mereka akan membawa saya keluar dalam kotak , penulis kolum humor pemenang anugerah, Wojo's World®, dan komik stand-up yang belum lagi memenangi anugerah. Pasti, Kapal terbang! adalah salah satu filem kegemarannya sepanjang masa. Ia ... dan jangan memanggilnya Shirley. Untuk lebih banyak Wojo dan banyak perkara lucu, lihat laman webnya di www.wojosworld.com .

Pemandangan yang Dihapus, Alternatif, dan Dipanjangkan

Tidak semuanya menjadikannya filem. Berikut adalah beberapa pemandangan yang mungkin belum pernah anda lihat sebelumnya.

Michele Wojo Wojciechowski adalah pengarang pemenang anugerah buku humor Lain kali saya bergerak, mereka akan membawa saya keluar dalam kotak , penulis kolum humor pemenang anugerah, Wojo's World®, dan komik stand-up yang belum lagi memenangi anugerah. Pasti, Kapal terbang! adalah salah satu filem kegemarannya sepanjang masa. Ia ... dan jangan memanggilnya Shirley. Untuk lebih banyak Wojo dan banyak perkara lucu, lihat laman webnya di www.wojosworld.com .

Perbandingan sampingan Zero Hour dan Pesawat!

Lihat di mana pengeluar mendapat inspirasi mereka.

Michele Wojo Wojciechowski adalah pengarang pemenang anugerah buku humor Lain kali saya bergerak, mereka akan membawa saya keluar dalam kotak , penulis kolum humor pemenang anugerah, Wojo's World®, dan komik stand-up yang belum lagi memenangi anugerah. Pasti, Kapal terbang! adalah salah satu filem kegemarannya sepanjang masa. Ia ... dan jangan memanggilnya Shirley. Untuk lebih banyak Wojo dan banyak perkara lucu, lihat laman webnya di www.wojosworld.com .