Bob Newhart Berkata '[Ketawa] Adalah Salah Satu Bunyi Hebat di Dunia'

Padahal Bob Newhart , 92, telah membuat persembahan komedi selama lebih 60 tahun, ada satu detik di atas pentas yang tidak akan dia lupakan. Ia adalah pada tahun 1993, apabila dia telah dilantik ke dalam Dewan Kemasyhuran Akademi Televisyen. Dia merujuknya sebagai “menyertai gergasi…the Johnny Carsons dan juga Bob Harapan dan juga Lucille bola .” Pada malam itu, dia akhirnya diiktiraf sebagai salah seorang yang mahir dalam bidang komedi TV.

Musim panas ini menandakan 50 tahun dari hari—16 September 1972—sitkom yang dicalonkan Emmy Newhart Rancangan Bob Newhart debut. Ia akan berterusan selama enam musim yang disayangi. Hari ini, bapa kepada empat orang anak dan datuk daripada 10, yang telah berkahwin dengan isterinya, Ginny, selama hampir 60 tahun, bercakap dengan Perarakan dari rumahnya di Los Angeles, bercakap tentang sorotan kerjaya komedinya: bagaimana dia menempa lebih banyak kejayaan dengan sitkom hit kedua, Newhart ; dekad beliau jelajah berdiri; dan pelbagai peranannya di televisyen dan dalam filem, termasuk Elf , Teori Big Bang dan Panas di Cleveland . Tetapi dia terus kembali ke malam itu di majlis Hall of Fame Akademi Televisyen. “Saya fikir sendiri, Semasa anda seorang akauntan, anda biasa menonton Dragnet dan bercakap mengenainya di pejabat keesokan harinya. Dan inilah anda, dilantik ke dalam Dewan Kemasyhuran Televisyen bersama [Bintang Dragnet] Jack Webb . Anda telah pergi jauh, sayang, ” kenang Newhart.

Berkaitan: 5 daripada Bob Newhart Lakaran paling kelakar

Ketawa, Bunyi Terhebat

Pelawak itu dibesarkan di Chicago oleh bapanya, George, yang bekerja untuk syarikat bekalan paip dan pemanas, dan ibunya, Julia. Dia merupakan anak kedua daripada empat beradik dan satu-satunya lelaki. 'Saya boleh berseronok sendirian,' katanya. 'Saya akan membentuk dunia ini dan mendiaminya, dan saya sangat gembira tanpa orang lain.'

Newhart bermain bola keranjang di sekolah menengah, walaupun dia tidak begitu sesuai untuk itu. 'Saya, seperti, 5-kaki-2, jadi saya bukan seorang atlet, ' katanya. “Tetapi saya mempunyai kebolehan ini yang dimiliki oleh ramai pelawak—mendengar suara orang ramai. Saya akan menghiburkan orang; Saya akan membuat tanggapan.' Untuk satu persembahan sekolah, dia membuat versi komiknya sendiri pada tahun 1948 Olivia de Havilland filem Lubang Ular yang dia panggil 'The Olive Pit.' Dan dia belajar untuk bekerja dengan apa yang boleh menghalangnya: gagap yang dia katakan sentiasa ada-dan amat berguna dalam komedi. “Maksud saya, saya tidak pernah berkata, ‘Oh…oh, lihat, tiada siapa yang tergagap; Saya fikir saya akan melakukannya,'' katanya sambil ketawa. Tetapi dia mendapati bahawa ia membina ketegangan dalam rutinnya-sama, katanya, dengan pelawak vaudeville Joe Frisco gagap yang terkenal. Jeda akan memastikan penonton sentiasa prihatin tentang apa sahaja yang akan berlaku seterusnya. “Ketegangan sangat penting untuk komedi. Dan pelepasan ketegangan, 'katanya, ' itu ketawa itu.”

Newhart belajar pengurusan dan perakaunan di Universiti Loyola di Chicago sebelum beliau digubal menjadi Tentera A.S. semasa Perang Korea, berkhidmat di negeri sebagai sebahagian daripada pasukan kakitangan. Kemudian, selepas dilepaskan dengan cemerlang dan berkhidmat sebentar di sekolah undang-undang, dia menghabiskan kira-kira dua tahun bekerja sebagai akauntan sebelum beralih ke kerja sebagai penulis salinan. Tetapi di sisi, dia sentiasa menulis komedi, belajar daripada pelawak Rancangan Ed Sullivan . 'Saya akan ketawa tetapi pada masa yang sama sedang mengkajinya'—terutamanya Jack Benny , dia cakap.

Semasa kerja copywritingnya, Newhart dan seorang rakan mula menghasilkan komedi melalui telefon, yang membawa kepada persembahan radio biasa. Apabila rakannya berpindah ke New York, Newhart meneruskan kursus itu, dan panggilan telefon sebelah pihak yang lucu akhirnya memberinya peluang untuk mencipta album langsung. Tetapi dia sehijau mungkin. 'Saya bermain kelab sebelum album saya keluar,' dia mengimbas kembali, 'dan, eh...saya melakukan dua pertunjukan semalam selama tujuh hari dan tidak ketawa. Jika seseorang batuk, saya akan berkata, ‘Terima kasih banyak-banyak.’”

Tetapi apabila albumnya Button-Down Mind Bob Newhart telah dikeluarkan pada tahun 1960, ia adalah pukulan hebat, melonjak ke tempat No. 1 di Papan iklan carta, di mana ia akan berada selama 14 minggu. Pada tahun 1961, album itu memenangi Newhart Grammy untuk Album Terbaik dan satu lagi untuk Artis Baharu Terbaik—masih hari ini, dia kekal sebagai satu-satunya pelawak yang pernah mencelup dua kali dalam kategori tersebut. Dan album keduanya, Fikiran Butang-Down Menyerang Kembali , mengungguli carta seperti yang pertama, dengan kedua-duanya mengekalkan tempat No. 1 dan 2 selama hampir 30 minggu.

Newhart berkata masa yang sesuai untuk jenis komedinya. 'Terdapat perubahan laut berlaku,' katanya. Manakala pelawak suka Henny Orang muda akan menceritakan satu jenaka dan kemudian satu lagi, pada lewat 50-an, komedi beralih kepada jenis jenaka yang berbeza. Kredit Newhart Tom cikgu —seorang profesor matematik yang melakukan parodi muzik—dengan peralihan; beliau memberi inspirasi kepada Newhart dan sezaman seperti Mike Nicholas dan Elaine Mungkin , Shelley Berman , Jonathan musim sejuk dan Lenny Bruce untuk ujikaji. Newhart melakukan vignet: panggilan telefon sebelah pihak seperti 'Abe Lincoln vs. Madison Avenue' dan monolog seperti 'Pengajar Memandu', yang kadangkala berlangsung sehingga lapan minit. Dan penonton menyukainya. 'Apabila saya mula-mula mula berdiri, saya hanya ingat bunyi ketawa,' katanya. 'Ia adalah salah satu bunyi yang hebat di dunia.'

Berkaitan: 9 Petikan Yang Mendedahkan Genius Komedi Bob Newhart

Ketenaran Televisyen

Album hit Newhart membuka pintu: Dia menjadi tuan rumah satu musim rancangan pelbagai televisyennya sendiri, mempunyai peranan pada tahun 1962 Steve McQueen adalah filem Neraka Untuk Pahlawan dan menghabiskan 12 tahun di jalan raya dengan membuat persembahan komedi di kelab. Apa yang paling dia sukai ialah kepuasan—serta rasa kuasa yang dia rasakan membawa penonton ke jalan yang dia kawal. Kunci? Masa dia.

'Ia seperti metronom di dalam kepala anda,' katanya. 'Dan anda sampai ke garis tebuk, dan anda baru sahaja hendak menyampaikannya, dan perkara ini terlintas di kepala anda, dan kemudian barulah...' dia berhenti seketika, kesunyian menggantung. “ Sekarang! ”

Sehingga hari ini, bintang yang pernah bekerja dengannya kagum dengan masa metronom dalaman Newhart. Pelakon David Foley , yang mempermainkan anaknya Panas di Cleveland , tunduk kepada 'keupayaan pelawak untuk ketawa besar kerana melakukan hampir tiada apa-apa kerana mengetahui berapa lama menunggu untuk buat hampir tiada.' Jim Parsons , yang bekerja dengannya dalam siri hit Teori Big Bang , bersetuju. “Dia mematuhi rentaknya sendiri, menjawab tuhannya sendiri. Saya hanya perlu berdoa supaya saya dapat bertahan di atas tali yang dia letakkan pada bila-bila masa saya berada dalam adegan dengannya, 'kata Parsons. 'Walaupun dia bercakap kurang daripada saya, dia sentiasa memandu tempat kejadian.'

Sepanjang dekad seterusnya, semasa Newhart bekerja pada bit pentasnya dan mengambil pelbagai peranan lakonan, dia juga membina kehidupan di sebalik tirai bersama isterinya, Ginny, yang ditemuinya pada pertemuan buta yang diatur oleh pelawak kawan Hackett . Selepas pasangan itu berkahwin dan mempunyai anak, Newhart mahu menghabiskan lebih banyak masa di rumah—jadi dia menerima tawaran untuk keluar dari jalan dan membintangi sitkomnya sendiri.

Newhart sangat mengingati bangunan Rancangan Bob Newhart . '[Pengeluar] berkata, 'Nah, dalam rekod komedi anda, anda berada di telefon, anda seorang pendengar yang baik. Apakah jenis profesion, seperti, seorang pendengar yang baik?” Hasilnya: ahli psikologi Robert Hartley, seorang pesakit, pendengar profesional yang dikelilingi oleh kru beraneka ragam rakan sekerja dan rakan yang sipi yang mempunyai banyak isu seperti pesakitnya. Newhart bertegas mahu menghimpunkan pelakon-pelakon yang cepat komedi dan boleh mengendalikan penonton studio secara langsung; mereka memerlukan 'keupayaan untuk membuat perubahan dengan segera, seperti, 'Itu tidak berjaya, mari cuba ini,'' katanya. 'Saya tidak mahu penonton melemparkannya.' Peter Bonerz (Jerry pakar ortodontik) datang dari kumpulan improvisasi; Bil Setiap hari (jiran Howard Borden) ialah seorang pelawak berdiri yang baru; dan Marcia Wallace (penyambut tetamu Carol Kester) juga mempunyai pengalaman di hadapan penonton secara langsung. manakala Suzanne Pleshette (isterinya, Emily) tidak melakukan banyak komedi, dia sangat terbuka kepada cadangan daripada veteran. Ia mengklik. Semasa tayangan tujuh tahun, 142 episod Rancangan Bob Newhart ditembak.

Selepas siri itu tamat, Newhart mencecah emas sitkom sekali lagi pada tahun 1982 dengan Newhart , memainkan watak baru, Dick Loudon, seorang penulis New York yang berpindah ke Vermont untuk menjadi pemilik rumah penginapan. pelakon Julia Duffy , yang bermain sebagai pewaris yang bertukar menjadi pembantu rumah Stephanie (bersama Mary Fran , Peter Scolari dan Tom Poston ), mengingati 'satu set rusuhan' di mana 'tindak balas Newhart benar-benar garis tebuk,' dia ingat. “Tidak perlu tertanya-tanya apa yang paling kelakar; dengan Bob, sangat jelas pendekatan apa yang akan mendapat ketawa terbesar.” Selepas lapan musim Newhart , pengakhiran akhir tahun 1990 akan disenaraikan dalam sejarah televisyen: Newhart, menyambung semula peranannya sebagai ahli psikologi Robert Hartley, bangun di atas katil di sebelah isteri rancangan TV asalnya (Pleshette) dan menyedari-dengan lega-bahawa bekerja sebagai pemilik rumah penginapan New England yang terburu-buru adalah semua mimpi gila.

Newhart menerima tiga pencalonan Emmy untuk peranan itu. Apabila dia selesai, dia keluar semula ke jalan raya untuk berdiri. Dan secerah bintangnya yang terbakar ketika itu, dia berkata dia masih mendapati dirinya melakukan perkara yang sama yang selalu dia lakukan setiap malam sebelum naik pentas: 'Mondar-mandir,' dengan cemas tertanya-tanya bagaimana penontonnya, jika dia lawak akan terkena atau terlepas. 'Saya akan bermain Vegas dan saya akan berada di belakang pentas, dan saya akan berkata kepada diri sendiri, 'Mengapa saya tidak boleh menjadi penyanyi?'' Kemudian dia akan mempunyai kumpulan di belakangnya dan bukannya melangkah keluar sepenuhnya seorang diri. “Tetapi kemudian saya sedar, saya disayangi bahayanya,” katanya. “Saya suka ketegangan itu. Dan kemudian saya menyukai pelepasan itu apabila ia berjalan lancar. Saya mengambil masa beberapa tahun untuk sedar itu mengapa saya melakukan ini.'

Dari sana, Newhart membintangi dua siri televisyen jangka pendek, muncul dalam Sah Berambut perang 2 , memperoleh pencalonan Emmy keenamnya untuk peranan dibintangi tetamu pada IS , mempunyai peranan tetamu berulang pada Suri rumah terdesak dan muncul dalam filem komedi Bos yang Mengerikan. Tetapi tidak boleh dinafikan, peranan filem terbesarnya adalah pada tahun 2003 Elf . Apabila dia dihantar skrip, dia mengambil peluang untuk memainkan watak Papa Elf, yang mengambil dan membesarkan bayi manusia ( akan Ferrell ) sebagai miliknya di Kutub Utara. 'Kami tahu bahawa pelakon Bob akan menjadi pilihan yang ikonik dan abadi,' kata Jon Favreau , yang mengarahkan filem itu. 'Saya sentiasa menyukai penghantarannya yang tidak menentu.' Filem itu mendapat sambutan hebat dan menjadi hiburan abadi—sehingga 'mel [peminat] saya hari ini,' kata Newhart, 'adalah 50 peratus Elf .” Sedekad kemudian, dia akhirnya memenangi Emmy pertamanya untuk peranan bintang tetamu 2013 Teori Big Bang , menggambarkan bekas pengacara TV sains kanak-kanak Profesor Proton, idola watak utama rancangan itu. (Newhart juga menyuarakan watak dalam spinoff rancangan itu, Sheldon muda .) Dan pada tahun 2015, dia telah dijemput untuk muncul dalam siri akhir Betty White sitkom popular Panas di Cleveland .

Berkaitan: 11 Peranan Terbaik Bob Newhart dalam TV dan Filem

Rumah Semula

Hari ini, Newhart menghabiskan banyak masa di rumah—melakukan sedikit sahaja. 'Saya adalah salah seorang yang membuang masa,' katanya. 'Ianya hebat. Saya boleh kelihatan sangat sibuk tetapi, pada penghujung hari, saya telah mencapainya dengan sempurna tiada apa .” Walaupun dia sering menulis, mengisi helaian demi helaian pad undang-undang, kini dia melakukan 'perkara paling teruk yang boleh anda lakukan—saya menunggu inspirasi.' Apabila tiada inspirasi ditemui, dia meneruskan kerja perniagaan dan menonton TV bersama Ginny. Bagaimanakah dia memastikan tubuhnya sihat dan fikirannya tajam? “Nah, pertama sekali, anda menganggap…” katanya, berhenti seketika, “bahawa saya ada mendapat badan saya sihat dan fikiran saya tajam.” Tetapi, secara serius, dia berkata dia berhutang kepada isterinya yang berusia 59 tahun, yang memastikan dia makan dengan betul, berjumpa jurulatih fizikalnya seminggu sekali dan melakukan latihan hariannya. 'Jika dibiarkan pada peranti saya sendiri, saya tidak akan berada di sini hari ini. Atas sebab yang tidak diketahui, dia mahu saya ada,” katanya.

Newhart tahu mengapa dia dan Ginny berjaya bersama selama ini: 'Perkahwinan pelawak, tidak kira betapa buruknya, nampaknya bertahan lama, dan saya mengaitkannya dengan ketawa,' katanya. 'Tidak kira betapa sengitnya pertengkaran yang anda hadapi, anda boleh mencari satu baris, dan kemudian anda berdua memandang satu sama lain dan mula ketawa. Ia sudah berakhir, anda tahu? Saya fikir rasa humor itu sangat penting untuk jangka hayat perkahwinan.' Begitu juga dengan keluarga mereka telah dibesarkan bersama. Anak lelaki mereka Robert, 58 mempunyai syarikat komputer sendiri; Timothy, 55, ialah seorang guru di sekolah persediaan kolej di Los Angeles; Jennifer, 51, bekerja dalam katering dan pemasaran; dan Courtney, 44, adalah ibu yang tinggal di rumah yang membesarkan tiga orang anak. Dan mungkin tidak menghairankan bahawa keempat-empat kanak-kanak itu, katanya, 'mempunyai rasa humor yang hebat.'

Legenda komik itu akan berusia 93 tahun pada bulan September dan tidak bercadang untuk melakukan jelajah lagi. Setelah menghabiskan enam dekad hidupnya mengembara, dia bersedia untuk kekal. 'Saya harap saya tidak perlu menghabiskan satu hari lagi di bilik hotel,' katanya. Terus terang, senarai baldinya penuh. Dan terdapat tempat yang lebih penting untuk dikunjungi: bersama orang yang dia sayangi. 'Masa hidup ini, pergi melihat Rolodex dan melihat betapa sedikit orang yang tinggal, itu ... itu sukar,' katanya. 'Kerana apabila anda memahami semuanya, ini semua tentang keluarga dan rakan-rakan.'

Dan dia berpuas hati mengetahui impak yang telah dia ada pada beberapa dekad peminat yang berterima kasih atas kerjanya. 'Terdapat sekumpulan surat peminat yang saya terima selama bertahun-tahun dan ia agak mengharukan,' kata Newhart, mengimbau penonton yang telah berkongsi perjuangan mereka dalam masa sukar dan berterima kasih kepadanya kerana membantu mengurangkan kesakitan mereka. “Itu, pada saya, itulah maksud komedi. Itulah sebabnya kita melakukan apa yang kita lakukan. Itu menjadikannya berbaloi.”

Berkaitan: Bintang Mengimbau Kenangan Kegemaran Mereka Bekerja Dengan Bob Newhart

Keperluan Newhart

Apa yang dia tonton: “ Apa yang Kami Lakukan dalam Bayang-bayang . Ginny suka NCIS dan Undang-undang & Ketenteraman: Unit Mangsa Khas . Dia suka semua itu, jadi kami duduk dan menonton mereka bersama-sama.”

Apa yang dia baca: “ Diarahkan oleh James Burrows , dan ia hebat. Jim [pengarah kira-kira 50 juruterbang TV dan pencipta bersama sorakan ] melakukan 11 episod [ Rancangan Bob Newhart ], maka, sudah tentu, dia terus melakukan Teksi dan sorakan .”

Pelawak kegemaran: “Pelawak paling berpengaruh kepada saya sejak 50 tahun lalu ialah Richard Pryor . Saya tidak mendapati apa-apa yang menyinggung dalam perkataan yang dia gunakan. Apa yang saya rasa menyinggung adalah apabila perkataan yang sama digunakan secara percuma. Saya tidak menjangka Richard Pryor akan berkata, ‘Oh, gosh, darn it, gee whiz.’ Dia bersikap jujur ​​terhadap didikannya. Dan dalam satu cara, saya meletakkan Richard Pryor dengan Tandakan Twain . Saya fikir mereka berdua melakukan perkara yang sama: Mereka mencerminkan masa mereka.

Muzik yang dia dengar: “ Sinatra di Pasir dengan Kira Basie dan orkestranya. Ginny dan saya serta anak-anak menghabiskan 20 tahun di Vegas. Ia adalah masa yang hebat dalam hidup kami, dan ia adalah album yang luar biasa. Mendengar Count Basie dan Duke Ellington hanya membawa anda kembali ke masa-masa indah itu.”

Hidangan makanan yang terkenal untuk dibuatnya: 'Mungkin sandwic mentega kacang dan jeli.'

Episod kegemaran Rancangan Bob Newhart : ‘‘‘Over the River and Through the Woods,’ di mana kami melakukan kerja yang terbaik yang kami mampu, setelah meminum banyak alkohol, cuba melafazkan moo goo gai pan . Tetapi kemudian ada satu lagi ['A Jackie Story']: Saya pergi ke pejabat saya, dan ada seorang ventriloquist di sana dengan dummynya. Saya berkata, ‘Nah, bagaimana saya boleh membantu awak?’ Dan dia berkata, ‘Saya harap awak bercakap dengan Danny.’ Itulah nama dummy itu. ‘Danny mahu memutuskan perbuatan itu dan keluar sendiri.’”

Marx Brothers, Laurel dan Hardy atau Three Stooges? “Laurel dan Hardy. Kelucuan mereka menarik perhatian saya. Saya kena jumpa Stan. Rekod saya baru sahaja keluar, dan ejen akhbar saya pada masa itu berkata, 'Adakah anda peminat Stan Laurel 's?' Dan saya berkata, 'Oh, Tuhan, ya!' Dan dia berkata, 'Nah, dia tinggal di Ocean Avenue di Santa Monica,' dan saya berkata, 'Saya ingin bertemu dengannya!' Sudah tentu, dia kelihatan berbeza; dia agak lebih tua, tetapi dia masih mempunyai ketawa yang biasa. [Laurel dan Hardy] hanya membuat anda ketawa. Mereka sangat, sangat tidak bersalah. Dan sudah tentu, Stan adalah seorang penulis. Dia berbakat berbilang.”

Topik kegemaran untuk bergurau: “Mungkin saya sendiri? [Ketawa] Penonton serta-merta mengenalinya.”

Cara kegemaran untuk berbelanja a Ahad pagi : “Oh, saya bukan lelaki paling bodoh di dunia, jadi perkara kegemaran saya pada hari Ahad ialah membaca Perarakan majalah.”

Berkaitan: Bob Newhart untuk Memenangi Emmy Pertamanya