
Pelabuhan Dr Elisa baru-baru ini dinobatkan sebagai salah seorang Ibu Tahunan Persatuan Kanser Amerika, penghormatan yang tidak dilihatnya.
'Saya mengenali sekumpulan rakan sekerja yang sangat hebat yang telah menerima penghormatan ini pada masa lalu, dan saya tidak pernah benar-benar memikirkan diri saya dengan cara itu,' katanya. 'Saya benar-benar terkejut dan tersanjung.' Bagi dia keluarga reaksi? 'Terdapat banyak ketawa, terutamanya dari anak remaja saya!'
Dr. Port, yang juga mempunyai seorang anak perempuan berusia 12 tahun, pengarah bersama Dubin Breast Centre yang berprestij di Manhattan. Dia telah mendedikasikan kerjayanya untuk merawat wanita yang menghidap kanser payudara, serta merintis teknik baharu untuk pembedahan kanser payudara.
Port bercakap dengan perarakan.com dan mendedahkan berapa kerap anda perlu menjalani pemeriksaan, kemungkinan untuk terus hidup daripada penyakit ini ('Kelangsungan hidup tidak pernah menjadi lebih baik,' katanya), dan mengapa anda tidak sepatutnya mempercayai salah satu mitos kanser payudara yang paling biasa. Dia juga menawarkan perspektif doktornya tentang Angelina Jolie keputusan untuk mendedahkan kepada umum dengan mastektomi bergandanya awal tahun ini.
Apakah perkara nombor satu yang wanita perlu tahu tentang pemeriksaan kanser payudara?
'Terdapat banyak kontroversi mengenai mamogram, dan terdapat banyak mesej bercampur-campur. Saya fikir jika wanita itu cukup sihat untuk menangani keputusan mamogram, maka benar-benar, itulah perkara nombor satu yang boleh dilakukan oleh wanita berusia lebih 40 tahun untuk menyelamatkan nyawa. Ada yang memerlukan [mamogram] yang lebih muda berdasarkan sejarah keluarga mereka, tetapi secara amnya, umurnya ialah 40.'
Bagaimanakah wanita harus memilih pakar bedah kanser payudara?
“Wanita perlu tahu bahawa kanser payudara adalah sangat rumit. Membuat keputusan tentang kanser payudara—lumpektomi lwn mastektomi, mastektomi lwn mastektomi dua hala, kemoterapi atau tiada kemoterapi—sangat rumit. Ia benar-benar tidak sepatutnya dilakukan oleh doktor yang berkecimpung dalam kanser payudara; ia perlu dilakukan oleh pakar. Sebagai pakar bedah, kami semua berlatih untuk melakukan banyak perkara, tetapi akhirnya, anda berlatih dan pakar dalam satu perkara, dengan idea bahawa anda tahu banyak tentang satu bidang tertentu. Di negeri New York, terdapat banyak pembedahan payudara yang dilakukan oleh pakar bedah yang hanya melakukan 10 atau 15 pembedahan payudara setahun. Jadi nasihat saya ialah, pastikan anda pergi ke pusat kecemerlangan di mana kanser payudara adalah pengkhususan, dan orang yang menjaganya kebanyakannya melakukannya, jika tidak semua.'
Apakah kemungkinan untuk terselamat daripada kanser payudara?
“Ingat, kanser payudara adalah pelbagai penyakit yang berbeza, semuanya di bawah tajuk kanser payudara, dan terdapat pelbagai peringkat kanser payudara. Pada tahun 2013, kebanyakan wanita didiagnosis menghidap kanser payudara awal, iaitu, peringkat 0 atau peringkat 1. Dan apabila itu berlaku, kelangsungan hidup kanser payudara sepatutnya meningkat sehingga 90 peratus. Jadi bagi wanita klasik yang sedang menjalani pemeriksaan, kebanyakan mereka akan didiagnosis dengan kanser payudara awal. Akibatnya, anda mempunyai banyak sebab untuk optimis bahawa jika anda menghidap kanser payudara, ia boleh dirawat dan diubati awal-dan jika ia adalah peringkat 0 atau peringkat 1, kelangsungan hidup harus lebih baik daripada 90 peratus.'
Apakah mitos biasa tentang kanser payudara yang ingin anda hapuskan?
'Wanita bertanya sepanjang masa, 'Jika saya mendapat biopsi jarum, adakah itu menyebarkan kanser tertentu?' Atau, 'Adakah mamogram yang memerah pada payudara menyebarkan kanser?' Dan jawapannya adalah tidak. Itu yang besar. Itu bagus untuk dihancurkan.”
Sejauh manakah kebiasaan lelaki mendapat kanser payudara?
'Kanser payudara lelaki benar-benar jarang berlaku. Terdapat kira-kira 1,500 kes di Amerika Syarikat setiap tahun. Ia biasanya tidak didiagnosis seawal kanser payudara wanita kerana kebanyakan lelaki tidak mendapat mamogram, tetapi ia benar-benar boleh dirawat dan boleh disembuhkan. '
Apakah pendapat anda tentang selebriti seperti Angelina Jolie bercakap secara terbuka tentang pengalaman mereka dengan kanser payudara?
'Apa yang berlaku kepada selebriti pastinya menimbulkan kesedaran, dan tidak ada yang salah dengan itu. Soalan pertama orang ramai apabila mereka mendengar tentang seorang selebriti mempunyai apa-apa yang salah dengan mereka ialah, 'Bagaimana ini memberi kesan kepada saya?' Dan dalam kes seperti Angelina Jolie, walaupun tidak ada kelemahan untuk meningkatkan kesedaran, wanita perlu memahami bahawa perkara ini. Keadaan ini agak jarang berlaku dan hanya menjejaskan sebahagian kecil penduduk. [Jolie] mempunyai latar belakang keluarga yang sangat khusus, dan juga [gen] BRCA. Oleh itu, sambil meningkatkan kesedaran sentiasa menjadi perkara yang baik, wanita perlu kembali kepada doktor mereka dan memikirkan apakah—jika ada—cerita selebriti berkenaan dengan mereka.”
Apa yang memberi inspirasi kepada anda untuk menjadi pakar bedah kanser payudara?
'Saya hanya suka pembedahan. Saya suka gabungan fizikal dan mental. Jika anda fikirkan, terdapat sangat sedikit pekerjaan yang tinggal untuk mereka yang berpendidikan yang mempunyai komponen fizikal dan mental. Kebanyakan pekerjaan pada zaman ini melibatkan duduk di pejabat atau bekerja di komputer. Idea bahawa anda boleh pergi bekerja dan sebenarnya keletihan secara fizikal pada penghujung hari kerana menolak dan menarik dan mengangkat—dan mempunyai pekerjaan yang memerlukan kemahiran fizikal seperti koordinasi tangan-mata—memang menggembirakan saya. Dan juga, jelas sekali terdapat kepuasan pembedahan-idea bahawa anda benar-benar boleh menyembuhkan kanser dalam tempoh yang sangat singkat adalah sangat menggembirakan. Saya suka menjaga wanita, dan saya suka idea bukan sahaja menyembuhkan kanser, tetapi juga meninggalkan seseorang dengan hasil kosmetik yang sangat baik.
Adakah anda mendengar muzik semasa pembedahan?
'Kami buat. Ia tidak terlalu kuat, jadi kami pasti boleh bercakap antara satu sama lain dan menyelesaikan tugas dan berkomunikasi. Tetapi secara umum, pilihannya sama ada rock klasik atau muzik semasa. Secara amnya, saya bukan seorang raksasa dalam hal pilihan muzik. Pakar anestesi, kerana tangan mereka bebas, biasanya mengawal muzik!”
Apakah makna Anugerah Ibu Tahunan Persatuan Kanser Amerika bagi anda?
“Ia benar-benar satu penghormatan besar untuk saya. Anda tahu, setiap hari kami mendapat kepuasan hanya daripada menjaga orang, dan kami tidak benar-benar melakukan ini dengan matlamat untuk mendapatkan sebarang pujian atau apa-apa seperti itu. Kepuasan utama datang daripada hanya melihat pesakit kami meneruskan dan menjalani kehidupan mereka dan melakukannya dengan sangat baik, dan itu secara amnya semua terima kasih yang saya perlukan. Jadi apabila perkara seperti ini berlaku, ia adalah aising pada kek.'
Klik di sini untuk menderma kepada Persatuan Kanser Amerika.