Gabby Giffords Skydives untuk Menandai Ulang Tahun Ketiga Penggambaran Tucson

Bekas anggota kongres Arizona Gabby Giffords pergi terjun udara hari ini untuk menandakan yang ketiga ulang tahun daripada tembakan yang membunuh enam orang dan menyebabkan dia cedera parah.

'Hari ini, Gabby Giffords akan melakukan sesuatu yang sangat berani dan memberi inspirasi serta sedikit mengejutkan,' kata Hari ini persembahan Savannah Guthrie , yang menyertai Giffords dalam kapal terbangnya hari ini. “Saya akan menonton. Ini adalah saat Gabby.”

hidup Rabu tengah hari, Guthrie menyiarkan foto kejayaan lompatan Giffords ini:

'Ramai mungkin melihat saya dan melihat kebanyakannya apa yang saya telah hilang,' tulis Giffords dalam a New York Times esei minggu ini. “ Saya sukar bercakap, penglihatan saya tidak bagus, lengan dan kaki kanan saya lumpuh, dan saya meninggalkan pekerjaan yang saya suka mewakili Arizona selatan di Kongres.

'Tetapi tiga tahun lalu, dihantar kepada kematian yang hampir pasti oleh peluru pembunuh upahan, saya diberi peluang untuk kehidupan .”

Giffords suka terjun udara sebelum menembak, dan lompatannya hari ini menandakan peristiwa penting dalam pemulihannya. Ibunya dan suaminya, pesara angkasawan Mark Kelly , menyertainya sambil membuat lompatan yang memberi inspirasi.

Kelly kekal di sisi isterinya sepanjang pemulihannya yang sukar, dan kasih sayang serta sokongan mereka antara satu sama lain telah memberi inspirasi kepada ramai orang.

'Saya tidak dapat menahan perasan kasih sayang mereka yang mudah,' kata Jeffrey Zaslow, pengarang bersama memoir anggota kongres itu Gabby: Kisah Keberanian dan Harapan . Pada tahun 2011 Perarakan artikel, Zaslow teringat detik menyentuh antara Giffords dan suaminya:

Pada satu ketika saya bertanya, “Gabby, adakah awak sedar betapa Mark menyayangi awak?

Dia berhenti seketika untuk mencari kata-kata itu. “Mengerikan. Takut. pasti. Pasti.”

“Tentu tentang apa?” Mark bertanya. “Berapa banyak saya sayang awak ?”

Kali ini, Gabby tidak teragak-agak. “Ya. Ya.”