(iStock)
Apabila saya melihat renungan saya di cermin, saya melihat diri saya sebagai usia tertentu. Tetapi apabila saya melihat foto diri saya, saya kelihatan lebih tua. Muka mana yang dilihat orang lain?
—Mary Koseian, Newington, Connecticut
Mereka melihat wajah yang lebih dekat dengan wajah di cermin. Walaupun kita cenderung berpose sedikit untuk cermin, kita juga berpose untuk foto, sehingga terbatal. Apa yang berbeza ialah foto menangkap semua bayangan kecil di wajah anda pada masa ini, membekukannya tepat pada waktunya dan menjadikannya kelihatan seperti garis atau kerutan. Di hadapan cermin dan secara peribadi, itu tidak berlaku. Foto — walaupun tidak berubah sama sekali — selalu mengelirukan, sama ada mengenai usia atau perkara lain.
Berkaitan: Mengapa Orang Mempunyai Ekspresi Serius Dalam Foto Awal Abad 20?