Stephen Colbert Menghormati Ibu dalam Penghormatan Menangis

Stephen Colbert ibu, Lorna Elizabeth Tuck Colbert, meninggal dunia minggu lalu pada usia 92 tahun, dan malam tadi, pelawak itu memberi penghormatan kepadanya dalam ucapan yang penuh emosi pada awal Laporan Colbert .

'Jika anda menonton rancangan ini dan anda juga menyukai saya, itu kerana ibu saya,' katanya sambil menahan sebak sambil menggambarkan rumah zaman kanak-kanaknya yang 'penyayang' dipenuhi dengan 'pelukan dan ciuman.'

'Nyanyian dan tarian digalakkan,' katanya. 'Dia telah berlatih sebagai pelakon ketika dia masih muda dan dia akan mengajar kami bagaimana untuk melakukan terjun panggung dengan berpura-pura pengsan di lantai dapur.'

Pelawak itu tersedak ketika dia menggambarkan perjuangan ibunya dengan ingatan semasa hari-hari terakhirnya. Dia tidak dapat menjawab soalan asas tentang warna kegemarannya, tetapi apabila ditanya kegemarannya solat , Colbert berkata dia segera membacanya dalam bahasa Jerman.

'Ingatan kegemarannya terhadap doa adalah sebagai seorang ibu muda yang menyelipkan anak-anaknya,' katanya. “Kami adalah cahaya dia kehidupan dan dia memberitahu kami sehingga akhir.”

Lorna Colbert mengalami tragedi yang tidak dapat dibayangkan sepanjang hidupnya; dia kehilangan suami dan dua anak lelaki remajanya dalam nahas pesawat 1974, ketika Stephen baru berusia 10 tahun.

“Tetapi cintanya padanya keluarga dan dia kepercayaan kepada Allah entah bagaimana memberinya kekuatan bukan sahaja untuk meneruskan tetapi untuk mencintai kehidupan tanpa kepahitan dan menyemai dalam diri kami rasa syukur untuk setiap hari yang kami lalui bersama,” kata Colbert.

Pada tahun 2010 temu bual dengan CBS , dia berkata bakat komedinya mungkin sebahagiannya musim bunga dari bagaimana dia menghadapi tragedi yang begitu besar di awal kehidupan. 'Saya rasa saya telah melakukan yang terbaik untuk menggembirakan ibu saya,' katanya.

Untuk menutup penghormatannya, Colbert berkata ibunya akan gembira dia kembali ke persembahannya.

'Apabila saya meninggalkannya minggu lalu, saya membungkuk dan berkata, 'Ibu, saya akan kembali untuk membuat persembahan.' Dan dia berkata, 'Saya tidak sabar untuk melihatnya. Saya tidak akan merinduinya untuk dunia.’”

Tonton penghormatan beliau yang mengharukan:

http://www.hulu.com/watch/503031