Yang Pertama: Buah atau Warnanya?

Trivia penggemar, perhatikan dengan teliti. Pada masa berikutnya seseorang melemparkan fakta menarik dengan cara anda, lemparkan yang ini tepat kepada mereka.

Yang mana yang pertama: Jeruk buah, atau oren warnanya?

Walaupun buah asli berasal dari China, namanya telah melalui beberapa lelaran sebelum mendarat dengan kuat dalam bahasa Inggeris sebagai kata nama yang kita kenal sekarang. Setelah melalui bahasa Sanskrit, Parsi, dan Arab, istilah itu mendarat di Sepanyol oleh pedagang Arab. Dalam bahasa Arab buahnya dikenali sebagai naranj . Iterasi bahasa Sepanyol untuk buah itu dinetralkan sebagai Jingga , dan ketika buahnya sampai ke utara ke Perancis, iterasi Perancisnya menjadi dendam dan akhirnya jingga . Dipercayai istilah akhir dipengaruhi oleh nama kota Perancis tenggara Orange, yang menjadi pusat perdagangan buah. Rakaman pertama yang diketahui mengenai jingga bermula pada tahun 1280-an.

Adapun warnanya? Penggunaan jingga sebagai kata sifat pertama kali dicatatkan pada abad ke-16. Sebelum jingga memasuki bahasa Inggeris, warnanya digambarkan sebagai ġeolurēad (kuning-merah) dalam Bahasa Inggeris Tengah dan Lama.

Cukuplah untuk mengatakan: Buahnya datang pertama!

Fakta lain yang menyeronokkan: Jeruk manis (berbanding dengan jeruk Seville yang pahit) pertama kali diperkenalkan ke Britain pada abad ke-17, dan ia merupakan minuman bergaya di teater sepanjang abad ke-17 dan ke-18. Oh, bagaimana zaman telah berubah!

Rujukan: Kamus Diner: Kata Asal Makanan & Minuman