Alan Alda pada 50 Tahun 'M*A*S*H': Kami Tidak Pernah 'Menyedari Betapa Berjayanya Rancangan itu'

Alan Alda berkongsi banyak cara 'M*A*S*H' mengubah hidupnya.

• Pengarang: Mara Reinstein
• Tarikh dikemas kini:

Orang asli New York Alan Alda berada dalam Rizab Tentera di Fort Benning, Georgia, sejurus selepas Perang Korea. Sebagai pakar bedah yang tidak sopan Kapten Benjamin Franklin 'Hawkeye' Pierce pada M*A*S*H , dia adalah nadi dan jiwa siri ini—dan meraih 25 pencalonan Emmy untuk lakonan, penulisan dan pengarahan dalam proses itu. Alda, 86, telah menjadi pelakon prolifik ( Sayap Barat, Ray Donovan ) dan pengarang, dan dia kini menjadi hos podcast Jelas+Terang . (Dia juga telah berkahwin dengan isterinya, Arlene, sejak 1957!)

Berkaitan: 10 Petikan Terbaik Kapten Hawkeye Daripada M*A*S*H

Bagaimanakah anda sampai ke M*A*S*H?

Saya sedang merakam filem [ Rumah Kaca ] di Penjara Negeri Utah, dan suatu hari skrip datang untuk saya di hotel saya. Ia ditulis oleh Larry Gelbart dan ia adalah penulisan komedi terbaik yang pernah saya lihat dalam skrip setengah jam. Ia pastinya menceriakan hari saya di blok sel 9. Serta-merta, saya tahu saya mahu bermain di dalamnya.

Bilakah anda menyedari rancangan itu telah menjadi popular?

Saya tidak tahu sama ada kita benar-benar menyedari betapa berjayanya persembahan itu. Kami bermula di bahagian bawah penilaian, dan kami baru terbiasa menumpukan perhatian pada kerja setiap hari. Untuk sebahagian besar tahun pertama, saya dengan bangganya berkata, 'Kami berada dalam 72 Teratas!'

Pelakon-dan bukan hanya watak-wataknya-selalu kelihatan benar-benar menyukai satu sama lain. Betul ke?

Saya rasa kita semua tahu bahawa untuk memainkan watak-watak ini, kita perlu mempunyai keakraban orang yang menghabiskan hidup mereka makan bersama, merawat yang cedera bersama dan tidur, jika tidak bersama, maka sekurang-kurangnya berdekatan. Jadi kami mengusahakannya. Untuk musim pertama, setiap Jumaat malam kami akan bermalam dan makan piza dan minum bir dan mengakhiri banyak hari Jumaat dalam bulatan menyampaikan aduan kita antara satu sama lain. Semasa hari penggambaran, kami akan melepak bersama-sama di bulatan kerusi kami dan bercerita serta bermain permainan serta saling bertulang rusuk. Kami akan membuat hubungan sebenar yang terbuka dan bebas supaya apabila kami dipanggil ke set, sambungan itu masih berlaku di bawah dialog adegan itu. Kami semua masih berhubung melalui e-mel, dan sebelum COVID, kami akan cuba berkumpul untuk makan malam sekurang-kurangnya sekali setahun.

Apa yang anda lakukan semasa episod terakhir disiarkan?

Saya dan Loretta berada di dalam sebuah kereta dalam perjalanan ke sebuah restoran untuk meraikan pelakon yang lain, dan kami menyedari dengan terkejut bahawa jalanan itu kosong. Hampir tiada kereta. Kemudian kami menyedari bahawa orang ramai sedang menonton rancangan terakhir kami.

M*A*S*H humor bercampur dengan realiti peperangan. Bagaimanakah anda mendekati kombinasi rumit itu?

Saya rasa banyak perkara yang menarik minat orang ramai ke keseluruhan siri ini ialah walaupun ia terutamanya komedi, kami tidak pernah cuba melupakan bahawa orang sebenar telah hidup dan menderita melalui cerita seperti yang kami ceritakan. Kami mahu menghormatinya semampu kami.

Bagaimanakah persembahan itu mengubah anda kehidupan ?

Saya menjadi pelakon yang lebih baik, penulis yang lebih baik dan belajar mengarah. Tetapi lebih daripada itu, ia mendorong kita semua ke dalam sesuatu yang lebih penting daripada kita. Saya rasa kita semua berasa bersyukur untuk itu dan berasa bertuah kerana kita dapat mengalaminya bersama-sama. Tetapi 50 tahun adalah masa yang lama dahulu. Ia hampir merasakan ia berlaku kepada orang lain. Ia bagus, walaupun, dia masih membenarkan saya tinggal di rumahnya.

Berkaitan: Keajaiban M*A*S*H : 10 Perkara Yang Anda Tidak Tahu Mengenai Rancangan

---